-
РАО
Сообщений 1 страница 11 из 11
Поделиться22016-06-27 14:13:20
2 часа назадисточник: РБК
В «Российское авторское общество» пришли с обыском 27.07.2016
В офисе «Российского авторского общества» (РАО) на улице Большая Бронная в Москве проводятся оперативно-следственные действия, передает ТАСС со ссылкой на собственного корреспондента.
Офис закрыт, внутри здания сотрудники правоохранительных органов ведут выемку документов, видны «передвижения людей в форме и с автоматами», сообщает RNS с места событий.
Источник РБК, близкий к одному из авторских обществ, сообщил, что в РАО идут обыски, следственные действия проводятся «в отношении всего топ-менеджмента РАО». По его словам, работа офиса встала, сотрудники стоят на улице. По словам собеседника РБК в правоохранительных органах, обыски проводят сотрудники столичного управления МВД по Центральному округу. Собеседник не смог пояснить, с чем связаны следственные действия.
Представитель РАО подтвердил, что офис общества закрыт и что в здание никого не пускают. По его словам, сотрудникам РАО причины обыска неизвестны. На просьбу связаться с главой РАО Сергеем Федотовым представитель общества сообщил, что его телефон недоступен. В пресс-службе центрального аппарата МВД не смогли оперативно предоставить информацию об обысках.
РАО — негосударственная некоммерческая организация, которая собирает в пользу авторов (композиторов и поэтов-песенников) отчисления с телеканалов, радиостанций, кафе и любых общественных заведений, где звучат музыкальные произведения. В 2008 году общество получило соответствующую государственную аккредитацию, в 2013 году ее продлили на 10 лет. Сборы РАО по итогам 2015 года составили около 4,5 млрд руб., годом ранее — порядка 4,6 млрд руб.
В ноябре 2015 года член авторского совета РАО, продюсер и композитор Игорь Матвиенко рассказывал о том, что работа РАО застопорилась из-за того, что счета организации заблокированы в связи с проверками «по фактам хищений». Он также утверждал, что всех членов авторского совета вызывают в правоохранительные органы давать показания, и дело передается в прокуратуру.
«Я даже себе представить не мог, что такие суммы могут выводиться, там речь идет о сумме порядка 1 млрд руб. Ситуация критическая, авторы сейчас вообще не получают деньги, потому что счета РАО арестованы», — заявлял композитор. Представитель РАО тогда опровергал слова Матвиенко о блокировке счетов и настаивал, что общество работает в штатном режиме.
Главное управление экономической безопасности и противодействия коррупции (ГУЭБиПК) начало проверку деятельности РАО, руководителем которого является Сергей Федотов, давний партнер режиссера и главы Союза кинематографистов Никиты Михалкова, писал в августе 2015 года РБК. Органы проверяли «на предмет хищения средств авторского вознаграждения через приобретение и последующий вывод через подставные фирмы объектов недвижимости», следовало из документов, поступивших в РБК от анонимного источника. Предположительный ущерб составлял около 0,5 млрд руб. Представитель РАО тогда подтверждал факт проверки, но отрицал недобросовестность действий.
В мае 2016 года МВД и прокуратура Москвы проверили деятельность обществ по коллективному управлению авторскими правами — РАО, Российского союза правообладателей (РСП) и Всероссийской организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и не выявили нарушений, писал РБК. Проверка проходила по запросу депутата Госдумы Сергея Обухова. Об отсутствии нарушений в работе обществ РБК узнал из ответа МВД и прокуратуры депутату.
https://news.mail.ru/incident/26247361/?frommail=10
Поделиться32016-06-27 21:44:31
История Российского Авторского Общества
http://rao.ru/index.php/ob-obshchestve/istoriya
История авторско-правовых обществ в России насчитывает уже более 130 лет. Первым российским авторско-правовым обществом, управляющим авторскими правами на коллективной основе было «Общество русских драматических писателей», учрежденное великим русским драматургом Александром Николаевичем Островским 21 октября 1874 года.Общество было создано драматургами для защиты их материальных интересов в случаях публичного исполнения пьес театрами Российской империи, и обязало их выплачивать авторское вознаграждение авторам пьес.
21 октября 1885 года к этой организации присоединились композиторы, образовав «Общество русских драматических писателей и оперных композиторов».
А.Н. Островский среди членов первого комитета Общества русских драматических писателей и оперных композиторов: Н.А. Чаев, В.И. Родиславский, А.А. Майков, М.Н. Цветков, И.М. Кондратьев, И.А. Мещерский, В.Н. Кашперов. 1870-е годы
С течением времени Общество не раз трансформировалось в новые организации, названия которых менялись, но цели и задачи по защите интересов авторов у всех организаций, независимо от их названий, не менялись.
После революции 1917 года в СССР были образованы союзы, которые учредили свои управления по охране авторских прав. Каждое из них занималось только своей сферой авторского права.
Cлева направо: А. Родченко, В. Мейерхольд, В. Маяковский, Д. Шостакович. 1920-е годы
В годы становления советской власти в стране активность работы авторских обществ заметно снизилась, она просто не могла продолжаться в прежних объемах ни в Москве, ни в Петрограде. Первым на путь реорганизации вступило Общество русских драматических писателей и оперных композиторов в Москве. В 1924 году на общем собрании Московского общества драматических писателей и композиторов (МОДПИК) было переизбрано Правление, председателем которого стал В.И. Немирович-Данченко.
В 1928 году вышло постановление ВЦИК и СНК СССР «Об основах авторского права» — первый общесоюзный закон об авторском праве.
В 1930-е годы в СССР впервые появились установленные правительством твердые ставки авторского вознаграждения за публичное исполнение, и авторы произведений малых форм стали получать гонорар за исполнение своих произведений в концертах, цирковых и так называемых сборных программах. Также были установлены ставки авторского вознаграждения за демонстрацию кинофильмов в кинотеатрах и музыкальное сопровождение к ним.
В 1930 году московская и ленинградская организации объединились во Всероссийское общество драматургов и композиторов, которое в 1933-м было переименовано в Управление по охране авторских прав при Союзе писателей, а в 1938-м во Всесоюзное управление по охране авторских прав (ВУОАП), так как в него влились организации Украины, Закавказья, Средней Азии и Белоруссии.
Задачей ВУОАП являлась охрана прав авторов при издании и публичном исполнении произведений. Кроме того, на ВУОАП возлагался сбор отчислений в Литературный, Музыкальный и Журналистский фонды СССР с издательств и зрелищных мероприятий.
h3n
Всесоюзное совещание работников ВУОАП. Москва, 1962 годПозже на базе ВУОАП постановлением Совета Министров СССР было одобрено решение о создании Всесоюзного агентства по авторским правам (ВААП) вследствие необходимости вступления СССР во Всемирную конвенцию об авторском праве. Учредителями новой организации стали все творческие союзы и ряд организаций —пользователей произведений авторов.
В 1973 году СССР, внеся необходимые изменения в законодательство страны, присоединился к Женевской конвенции об авторском праве.
ВААП объединило все сферы авторского права, став авторитетной авторско-правовой организацией — членом Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (СИЗАК) — международной неправительственной организацией, объединяющей большинство зарубежных организаций по управлению правами на коллективной основе.
h4n
Заседание Совета учредителей ВААП. Москва, 1973 годВ 1991 году были приняты «Основы гражданского законодательства СССР и республик», которые значительно поменяли содержание законодательства, регулирующего вопросы авторского права, впервые появилось понятие «смежные права». Это привело к тому, что 14 мая 1991 года было подписано распоряжение Совета Министров СССР о создании государственной организации на базе ВААП, которая именовалась Государственное агентство СССР по авторским и смежным правам (ГААСП), за которым в свою очередь сохранились все права и функции ВААПа.
Однако фактическое переоформление ВААП в ГААСП не успело еще закончится, как 24 февраля 1992 года Указом Президента было создано Российское агентство интеллектуальной собственности (РАИС). Оно также являлось государственной организацией, и должно было помимо других функций осуществлять разработку предложений и реализацию государственной политики в области защиты прав авторов.
В рамках осуществления данных функций специалистами РАИС был подготовлен проект специального Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», который был разработан с учетом действующего российского законодательства, международных соглашений, а также зарубежных законов об авторском праве, в частности, французском. 3 августа 1993 года он вступил в силу и содержал раздел, посвященный коллективному управлению авторскими правами.
12 августа 1993 года в соответствии с законом «Об авторском праве и смежных правах» российские авторы и их наследники учредили Российское Авторское Общество в статусе общественной организации, как это принято в большинстве зарубежных стран.
Управляет Обществом — Авторский Совет РАО. Именно он принимает все значимые решения, связанные с деятельностью организации.
Его членами являются знаменитые деятели науки, культуры и искусства такие, как Народная артистка СССР, Герой Социалистического Труда, Лауреат Государственных премий СССР А.Н. Пахмутова, Народный артист России Ю.М. Антонов, Народный артист России, член Совета при Президенте РФ по культуре и искусству А.В. Макаревич, академик РАН, Лауреат Нобелевской премии Ж.И. Алфёров и другие выдающиеся представители творческой интеллигенции. Возглавляет Авторский Совет РАО Народный артист СССР, Лауреат Ленинской и Государственных премий СССР А.Я. Эшпай.
h5n
Авторский Совет РАО. Слева направо (стоят): О. Иванов, И. Бриль, С. Есин, Ю. Антонов, В. Матецкий, П. Слободкин, Н. Добронравов, А. Клевицкий, Н. Денисов и О. Галахов. Слева направо (сидят): В. Вольский, С. Федотов, А. Эшпай, А. Пахмутова и В. Федотова. 2008 годРоссийское Авторское Общество — преемник всех ранее существовавших организаций по коллективному управлению правами в сфере интеллектуальной собственности.
Общество действует на основе принципов добровольного и равноправного членства. Из года в год Российское Авторское Общество демонстрирует эффективность и востребованность своей деятельности. РАО является уникальной и крупнейшей общественной организацией России, объединяющей композиторов, авторов текстов, драматургов, сценографов, переводчиков, хореографов, художников, авторов произведений декоративно-прикладного искусства и ученых, а также правопреемников авторов.
Одним из важнейших показателей работы РАО является ежегодное увеличение количества членов Общества. В 1993 году членами РАО были около 4 000 авторов. В настоящее время их уже более 26 000. Кроме того, на договорной основе РАО управляет правами такой важной категории правообладателей, как музыкальные издатели.
h6n
Авторы участвуют в выработке всех значимых решений деятельности ОбществаНа основании договоров о взаимном представительстве интересов с иностранными авторско-правовыми организациями РАО представляет на территории РФ более 2 000 000 зарубежных правообладателей. В настоящее время действует 182 таких соглашения со 117 иностранными авторскими обществами в 68 странах мира.
15 августа 2008 года Российское Авторское Общество в установленном действующим законодательством порядке получило государственную аккредитацию на осуществление деятельности по управлению авторскими правами на коллективной основе в сферах, предусмотренных пп.1 и 2 п.1 ст.1244 Гражданского кодекса Российской Федерации:
на управление исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции;
осуществление прав композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения.
При принятии решения о государственной аккредитации во внимание принимались следующие составляющие: наибольшее количество российских авторов и зарубежных авторских обществ, которые имеют с РАО соответствующие договоры, огромный музыкальный репертуар, которым управляет РАО в силу этих договоров, наличие в штате специалистов, имеющих большой опыт в сфере коллективного управления авторскими правами.15 августа 2013 года в установленном действующим законодательством порядке РАО получило продление государственной аккредитации сроком на 10 лет на осуществление деятельности по управлению авторскими правами на коллективной основе в сферах, предусмотренных пп. 1 и 2 п. 1 ст.1244 Гражданского кодекса Российской Федерации. Это решение аккредитационная комиссия приняла, учитывая заслуги Общества перед правообладателями. За прошедшие пять лет деятельности в качестве аккредитованной организации РАО доказало свою эффективность, из года в год наращивая сборы авторского вознаграждения и его выплаты правообладателям. РАО и впредь намерено повышать эффективность своей работы по всему циклу сбора, распределения и выплаты вознаграждения, что позволит Обществу создать систему, максимально отвечающую интересам как правообладателей, так и пользователей.
Поделиться42016-07-02 17:08:57
Положение о порядке распределения и выплаты авторского вознаграждения
printВерсия для печати
http://rao.ru/index.php/ob-obshchestve/ … redeleniya
downloadСкачать документ
УТВЕРЖДЕНО
Постановлением Авторского Совета РАО
№ 10 от 29 ноября 2012 года
(с дополнениями, утвержденными Постановлением Авторского Совета РАО №8 от 11.12.2013 года, Постановлением Авторского Совета РАО №3 от 24.04.2014 года)ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке распределения и выплаты
авторского вознаграждения1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение (далее – Положение) определяет порядок распределения и выплаты авторского вознаграждения, собранного Общероссийской общественной организацией «Российское Авторское Общество» (РАО), при выполнении уставных функций по управлению правами на коллективной основе:
при публичном исполнении, сообщении в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, обнародованных музыкальных произведений (с текстом или без текста), отрывков музыкально – драматических произведений, а также литературных произведений малых форм (стихотворение, короткий рассказ и т.п.) (далее – литературные произведения);
при осуществлении прав композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения.1.2. Настоящее положение разработано в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, иными нормативно-правовыми актами, Уставом РАО, документами Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (CISAC).
1.3. Для целей настоящего Положения, используемые термины имеют следующее значение:
АВП - аудиовизуальное произведение;
БД РАО, база данных РАО – систематизированная совокупность данных о зарегистрированных в РАО правообладателях, произведениях и правах на них, а также иная информация, позволяющая РАО осуществлять сбор, распределение и выплату авторского вознаграждения правообладателям и получателям вознаграждения;
жанр произведения - категория, применяемая для классификации произведений; перечень жанров произведений утверждается Авторским Советом РАО;
зарегистрированное произведение – произведение, зарегистрированное в РАО всеми правообладателями в отношении данного произведения в соответствии с Положением «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них», утвержденным Генеральным директором РАО (в действующей редакции);
иностранная организация – организация по управлению правами на коллективной основе, действующая на территории иностранного государства и заключившее с РАО договор о взаимном представительстве интересов;
международные базы данных, международные БД – систематизированная совокупность данных о правообладателях, произведениях и правах на них (WID, CIS-NET, IPI), зарегистрированных в иностранных организациях;
незарегистрированное произведение – произведение, в отношении которого ни одним из правообладателей не выполнены условия регистрации произведений, установленные Положением «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них», утвержденным Генеральным директором РАО (в действующей редакции);
пользователь – юридическое или физическое лицо, осуществляющее публичное исполнение произведений, сообщение в эфир или по кабелю;
получатель вознаграждения - физическое или юридическое лицо, не являющееся правообладателем, имеющее право на получение вознаграждения на основании соответствующего договора с правообладателем;
правообладатель - физическое или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на использование произведения в силу закона, на основании договора об отчуждении права, а также по иным основаниям, установленным законом, или заключившее с обладателем исключительного права на произведение лицензионный договор о предоставлении ему права использования произведения без сохранения за лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам (исключительная лицензия), или обладающее правом на получение вознаграждения за публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю музыкального произведения (с текстом или без текста) в составе аудиовизуального произведения;
произведение – обнародованное музыкальное произведение (с текстом или без текста), отрывок музыкально-драматического произведения, литературное произведение, а также музыкальное произведение (с текстом или без текста), использованное в составе АВП;
система распределения РАО – автоматизированная система, используемая для автоматического распределения авторского вознаграждения;
сведения статистического характера - информация об использовании произведений российских или иностранных авторов, полученная методами статистического анализа и сформированная, в том числе, на основании отчетов пользователей, базы данных РАО и прочих источников информации;
частично зарегистрированное произведение – произведение, правами на которое обладают два и более правообладателей, и в отношении которого хотя бы одним из правообладателей выполнены условия регистрации произведений, установленные Положением «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них», утвержденным Генеральным директором РАО (в действующей редакции).
Прочие термины и определения, приведенные в Положении, применяются в значении, установленном действующим законодательством;
экстремистское произведение - произведение, признанное судом в соответствии с действующим законодательством экстремистским, внесенное Министерством юстиции Российской Федерации в Федеральный список экстремистских материалов, наименование и индивидуализирующие признаки которых размещены на сайте указанного министерства.
2. Порядок распределения авторского вознаграждения
2.1. Распределение авторского вознаграждения, собранного на территории Российской Федерации
2.1.1. Основные принципы
2.1.1.1. В соответствии с Уставом РАО, пунктом 4 статьи 1243 Гражданского кодекса Российской Федерации распределение авторского вознаграждения осуществляется регулярно, не реже двух раз в год.
2.1.1.2. Распределение авторского вознаграждения осуществляется на основании данных, указанных в отчетах пользователей об использованных произведениях, и информации, имеющейся в БД РАО (далее также – метод построчной идентификации).
Состав и формы отчетов пользователей устанавливаются лицензионными договорами и договорами о выплате авторского вознаграждения, заключенными между пользователями и РАО.
В случаях, установленных настоящим Положением, если документальная информация, необходимая для распределения, не может быть получена по объективным причинам, а также, если распределение методом построчной идентификации на основании предоставленной отчетной документации экономически нецелесообразно, сумма поступившего авторского вознаграждения может быть распределена на основании сведений статистического характера.
2.1.1.3. К распределению принимаются отчеты пользователей, оформленные надлежащим образом и содержащие информацию, достаточную для распределения.
Отчеты признаются не надлежаще оформленными и/или содержащими недостаточную информацию в следующих случаях:
отчет составлен по неустановленной договором форме;
в отчете отсутствует печать и подпись уполномоченного представителя пользователя;
отсутствует информация в обязательных для заполнения графах отчета;
в отчете не указаны имена авторов и/или названия произведений;
данные в отчете указаны на национальном языке народов РФ без перевода на русский язык;
данные в отчете указаны на национальном языке народов стран СНГ без перевода на русский язык или без транслитерации (кириллица);
в отчете пользователя используются латинские буквы при написании названий российских произведений и имен их авторов;
в отчете при указании названий иностранных произведений и имен их авторов используется кириллица или перевод на русский язык;
отчет пользователя заполнен шрифтом размера менее 12 пт.;
отчет заполнен рукописным способом (исключения допускаются для цирковых, елочных, театрализованных представлений и концертов с «живым» исполнением).
В вышеуказанных случаях отчет возвращается пользователю на доработку и считается не предоставленным.В таком случае суммы авторского вознаграждения, поступившие по таким отчетам, не распределяются до момента поступления отчетов в надлежащем виде.
При необходимости пользователю может быть предъявлено требование о доначислении авторского вознаграждения с предоставлением соответствующей отчетной документации.
Указанные в настоящем пункте условия также применяются к иной документации, предоставляемой пользователем согласно договору и являющейся основанием для распределения (музыкальная справка и т.п.).
2.1.1.4. Разработка отчетов пользователей, т.е. внесение информации, указанной в отчете пользователя, в систему распределения РАО осуществляется при условии поступления в РАО сумм авторского вознаграждения, относящихся к данному отчету.
2.1.1.5. В распределение включаются охраняемые произведения, как российских, так и иностранных авторов, за исключением произведений, в отношении которых правообладатель отказался от управления РАО его правами в порядке, установленном локальными нормативными актами РАО.
2.1.1.6. Авторское вознаграждение, распределенное на:
незарегистрированные произведения,
незарегистрированную часть частично зарегистрированных произведений,
резервируется в течение трех лет с момента распределения.При этом предпринимаются необходимые действия по поиску, идентификации произведений и авторов и регистрации произведений и правообладателей.
По результатам проведенной работы после идентификации и регистрации произведений и правообладателей, зарезервированное ранее авторское вознаграждение выплачивается в установленном порядке.
В случае если по истечении трехлетнего срока информация, необходимая для распределения, не была получена, зарезервированное авторское вознаграждение направляется в перераспределение на основании сведений статистического характера.
2.1.1.7. В отношении произведений, являющихся производными от оригинального произведения (переработка текста, аранжировка, перевод текста или другое), авторское вознаграждение распределяется согласно условиям договора или иного документа, разрешающего данную переработку.
В случае если в документе, разрешающем переработку, не указано распределение долей между автором оригинального произведения и переработчиком, считать, что доля авторского вознаграждения переработчику не выделена.
Внесение изменений в оригинальное произведение без согласия правообладателей не допускается.
При указании в отчетах пользователей произведений с какими-либо изменениями, при отсутствии договора (иного документа), разрешающего внесение изменений в оригинальное произведение, авторское вознаграждение в полном объеме начисляется правообладателям оригинального произведения.
2.1.1.8. Суммы неустоек (штрафов, пеней), взысканные РАО с пользователей, распределяются в порядке, установленном настоящим Положением для распределения авторского вознаграждения.
2.1.1.9. Суммы причиненных убытков, компенсации или иные суммы, полученные РАО в результате внесудебного разрешения конфликтных ситуаций, связанных с нарушением прав правообладателя, распределяются в порядке, установленном настоящим Положением для распределения авторского вознаграждения.
2.1.1.10. Суммы возмещения убытков, компенсации и иные суммы, полученные РАО в результате судебного урегулирования споров, связанных с нарушением прав правообладателей (по решению суда), распределяются с учетом следующего.
В случае наличия в РАО, вступившего в законную силу решения суда, сумма компенсации, возмещения убытков и иные суммы, поступившие в РАО по такому решению, в целях настоящего Положения считаются авторским вознаграждением и распределяются правообладателям с учетом данных о регистрации произведений и правообладателях, содержащихся в БД РАО, международных базах данных, международных фишах и иных документах, в том числе договорах и соглашениях, имеющихся в РАО.
2.1.11. В связи с тем, что РАО не осуществляет сбор авторского вознаграждения за использование экстремистских произведений, распределение авторского вознаграждения на такие произведения не осуществляется.
2.1.2. Правила распределения авторского вознаграждения, поступившего за использование произведений российского репертуара
2.1.2.1. Отчеты пользователей разрабатываются на основании информации о регистрации произведений и правообладателей в БД РАО.
При разработке отчетов пользователей осуществляется идентификация и поиск в БД РАО указанных в отчете произведений.
2.1.2.2. В случае если в отчете пользователя информация о произведении и его авторах полностью соответствуют регистрации в БД РАО, но при этом не совпадает жанр произведения, то вознаграждение начисляется в соответствии с регистрацией в БД РАО.
2.1.2.3. В случае если в БД РАО отсутствует произведение, однозначно сопоставимое с указанным в отчете пользователя, осуществляется поиск в БД РАО следующих вариантов:
произведения, авторы которого полностью совпадают с указанными в отчете, а его наименование совпадает с учетом транслитерации;
произведения, авторы которого полностью совпадают с указанными в отчете, а его наименование совпадает с учетом написания цифр прописью;
произведения, авторы которого полностью совпадают с указанными в отчете, а его наименование в БД РАО, либо в отчете фигурирует как фрагмент (строка) текста произведения.
В случае наличия в БД РАО одного из вышеперечисленных вариантов поиска, решение о внесении указанной в отчете информации о произведении в систему распределения РАО принимает уполномоченное должностное лицо.2.1.2.4. В случае если произведению, указанному в отчете пользователя, не найдено однозначного соответствия в БД РАО (с учетом вышеуказанных допущений), информация о данном произведении вносится в БД РАО и в систему распределения РАО на основании отчета пользователя с отметкой об отсутствии регистрации (как незарегистрированное произведение).
Сумма авторского вознаграждения, распределенная на данное произведение, резервируется в соответствии с п.2.1.1.6 раздела 2.1.1 Основные принципы.
Распределение зарезервированного авторского вознаграждения между правообладателями (получателями вознаграждения) и его выплата осуществляется после регистрации произведения в БД РАО. При этом перерасчет суммы распределенного на произведение авторского вознаграждения не производится.
2.1.3. Правила распределения авторского вознаграждения, поступившего за использование произведений иностранного репертуара
2.1.3.1. Отчеты пользователей, содержащие произведения иностранных авторов разрабатываются на основании информации о регистрации произведений и правообладателей в БД РАО в порядке, аналогичном установленному разделом 2.1.2 настоящего Положения.
2.1.3.2. В случае если произведение, указанное в отчете пользователя, отсутствует в БД РАО, информация о произведении вносится в БД РАО и систему распределения на основании международных фиш, поступающих от иностранных организаций, а также на основании данных международных БД.
2.1.3.3. Если произведение, указанное в отчете пользователя, отсутствует в международных БД или произведение имеется в международных БД, но отсутствует информация о долях правообладателей, при этом известен хотя бы один автор (правообладатель) и его принадлежность к какому-либо иностранной организации, распределение авторского вознаграждения осуществляется в соответствии с правилами CISAC (Lack of Documentation - «Отсутствие документации»).
2.1.3.4. В случае если произведение, указанное в отчете пользователя, отсутствует в БД РАО и в международных БД, информация о данном произведении вносится в БД РАО и систему распределения РАО на основании отчета пользователя с отметкой об отсутствии регистрации.
Сумма авторского вознаграждения, распределенная на данное произведение, резервируется в соответствии с п.2.1.1.6 раздела 2.1.1 Основные принципы.
Информация об указанных произведениях в соответствии с правилами CISAC предоставляется иностранным организациям («BLANK BOX»), а также субиздателям, действующим на территории Российской Федерации, для установления принадлежности данных произведений какой-либо иностранной организации и/или правообладателю.
2.1.4. Особенности распределения авторского вознаграждения при сообщении в эфир или по кабелю, в том числе путем ретрансляции, музыкальных произведений (с текстом или без текста), отрывков музыкально-драматических и литературных произведений
2.1.4.1. Суммы авторского вознаграждения, поступающие от пользователей, осуществляющих на территории Российской Федерации сообщение произведений в эфир или по кабелю, подлежат распределению на основании отчетов пользователей (методом построчной идентификации) в следующих случаях:
2.1.4.1.1. сумма авторского вознаграждения, предусмотренная условиями лицензионного договора (или рассчитанная в соответствии с условиями лицензионного договора) с пользователем, осуществляющим сообщение произведений в эфир или по кабелю по телевидению, составляет 167 000 рублей и более в расчете на один месяц отчетного периода;
2.1.4.1.2. сумма авторского вознаграждения, предусмотренная условиями лицензионного договора (или рассчитанная в соответствии с условиями лицензионного договора) с пользователем, осуществляющим сообщение произведений в эфир или по кабелю по радио, составляет 34 000 рублей и более в расчете на один месяц отчетного периода;
2.1.4.1.3. суммы авторского вознаграждения поступают от пользователей, определенных соответствующим постановлением Авторского Совета РАО.
2.1.4.2. При распределении авторского вознаграждения, собранного за сообщение в эфир или по кабелю музыкальных произведений (с текстом или без текста), отрывков музыкально-драматических, а также литературных произведений, методом построчной идентификации произведений учитываются:
количество исполнений каждого произведения (отрывка произведения);
длительность звучания в секундах;
жанр произведения.
2.1.4.3. Для всех музыкальных произведений (с текстом и без текста), кроме включенных в состав АВП, в отношении которых в отчете отсутствуют сведения о продолжительности их звучания, устанавливается общая продолжительность звучания 3 минуты.2.1.4.4. Суммы авторского вознаграждения, поступающие от пользователей, осуществляющих на территории Российской Федерации сообщение произведений в эфир или по кабелю, подлежат распределению на основании сведений статистического характера в следующих случаях:
2.1.4.4.1. сумма авторского вознаграждения, предусмотренная условиями лицензионного договора (или рассчитанная в соответствии с условиями лицензионного договора) с пользователем, осуществляющим сообщение произведений в эфир или по кабелю по телевидению, составляет менее 167 000 рублей в расчете на один месяц отчетного периода (за исключением пользователей, определенных соответствующим постановлением Авторского Совета РАО);
2.1.4.4.2. сумма авторского вознаграждения, предусмотренная условиями лицензионного договора (или рассчитанная в соответствии с условиями лицензионного договора) с пользователем, осуществляющим сообщение произведений в эфир или по кабелю по радио, составляет менее 34 000 рублей в расчете на один месяц отчетного периода (за исключением пользователей, определенных соответствующим постановлением Авторского Совета РАО).
2.1.5. Особенности распределения авторского вознаграждения при публичном исполнении музыкальных произведений (с текстом или без текста), отрывков музыкально-драматических и литературных произведений
2.1.5.1. Суммы авторского вознаграждения, поступающие от пользователей, осуществляющих на территории Российской Федерации публичное исполнение произведений, подлежат распределению на основании отчетов пользователей (методом построчной идентификации) в следующих случаях:
2.1.5.1.1. суммы авторского вознаграждения поступают от пользователей, организующих публичное исполнение произведений в живом исполнении на основании лицензионного договора, предоставляющего разрешение исключительно на публичное исполнение в живом исполнении;
2.1.5.1.2. суммы авторского вознаграждения поступают от пользователей, организующих публичное исполнение драматических, музыкально-драматических и иных произведений в ходе проведения спектаклей, капустников, бенефисов, новогодних елочных и театрализованных представлений, цирковых и иных подобных представлений;
2.1.5.1.3. суммы авторского вознаграждения поступают от пользователей, определенных соответствующим постановлением Авторского Совета РАО.
2.1.5.2. При распределении авторского вознаграждения, собранного за публичное исполнение музыкальных произведений (с текстом или без текста), отрывков музыкально-драматических, а также литературных произведений, методом построчной идентификации учитываются:
жанр произведения;
количество исполнений каждого произведения (отрывка произведения).
2.1.5.3. Авторское вознаграждение за публичное исполнение распределяется с учетом следующих особенностей:2.1.5.3.1. Театрализованные, новогодние елочные представления, эстрадные представления
При распределении вознаграждения за театрализованные, эстрадные, новогодние елочные представления со сквозным сюжетом выделяются:
основная программа, представляющая собой литературное произведение и имеющая единый сюжет. К основной программе также относится музыкальное сопровождение, если оно было специально написано для данного представления;
вставные номера, представляющие собой ранее созданные музыкальные произведения (с текстом или без текста) или литературные произведения, включенные в состав данного представления.
Распределение авторского вознаграждения между вставными номерами и основной программой осуществляется следующим образом:(а) Если основная программа имеет музыкальное сопровождение:
сумма, распределяемая на вставные номера, зависит от количества исполненных произведений в этих номерах:
1 – 3 произведений – 5% от общей суммы авторского вознаграждения;
4 – 5 произведений – 10% от общей суммы авторского вознаграждения;
свыше 5-ти произведений – 1/3 от общей суммы авторского вознаграждения.
оставшаяся сумма вознаграждения распределяется на основную программу.Распределение между авторами (правообладателями) основной программы осуществляется в соотношении:
3/4 – автору текста, 1/4 – композитору, если иное не предусмотрено в соглашении между ними.
(б) Если основная программа не содержит музыкального сопровождения (только текст), авторское вознаграждение распределяется следующим образом:2/3 – автору текста основной программы;
1/3 пропорционально между всеми вставными номерами.
2.1.5.3.2. Концерты (живое исполнение).При участии в сольном концерте наряду с основным исполнителем прочих исполнителей, открывающих основную программу, авторское вознаграждение по такому концерту распределяется в следующем порядке:
Сумма авторского вознаграждения на произведения, исполненные прочими исполнителями (в зависимости от количества таких произведений), составляет:
1 – 5 произведений – 5% от общей суммы авторского вознаграждения;
свыше 5-ти произведений – 10% от общей суммы авторского вознаграждения.
Оставшаяся часть от общей суммы авторского вознаграждения распределяется на произведения, исполненные основным исполнителем.2.1.5.4. Суммы авторского вознаграждения, поступающие от пользователей, осуществляющих на территории Российской Федерации публичное исполнение произведений, не указанные в подпунктах 2.1.5.1.1 – 2.1.5.1.3 настоящего Положения, подлежат распределению на основании сведений статистического характера.
2.1.6. Правила распределения авторского вознаграждения, собранного за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю музыкальных произведений (с текстом или без текста), входящих в состав аудиовизуальных произведений.
2.1.6.1. Распределение авторского вознаграждения, собранного за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю музыкальных произведений (с текстом или без текста), входящих в состав АВП, осуществляется методом построчной идентификации на основании данных, указанных в отчетах пользователей, и информации, имеющейся в БД РАО, а также, в установленных случаях, на основании сведений статистического характера.
2.1.6.2. При разработке отчета пользователя в распределение включаются все указанные в отчете аудиовизуальные произведения (как российские, так и иностранные), в которых использованы охраняемые музыкальные произведения (с текстом или без текста).
2.1.6.3. Сведения о музыкальных произведениях, входящих в состав АВП, длительность звучания каждого из них, а также сведения об авторах и правообладателях указываются в музыкальной справке изготовителя АВП (для российских АВП) или в кью-шите (для иностранных АВП).
Распределение авторского вознаграждения за использование музыкальных произведений в составе АВП методом построчной идентификации осуществляется пропорционально длительности звучания каждого музыкального произведения.
Сумма авторского вознаграждения, распределенная на музыкальные произведения, включенные в данное АВП, далее распределяется между правообладателями (получателями вознаграждения) в соответствии с данными регистрации в БД РАО.
2.1.6.4. Сумма авторского вознаграждения, распределенная на АВП, в отношении которого в РАО отсутствует информация, необходимая для распределения (отсутствует музыкальная справка, кью-шит), резервируется в течение трех лет с момента распределения.
Если по истечении указанного срока информация, необходимая для распределения, не была получена, указанное авторское вознаграждение направляется в перераспределение на основании сведений статистического характера, сформированных для указанных целей.
2.1.6.5. Сбор информации, необходимой для распределения (музыкальных справок, кью-шитов), происходит с помощью международных БД, посредством запросов в иностранные организации (в части иностранных АВП), а также посредством обращений к изготовителям АВП - телеканалам, киностудиям, в архив Госкино (в части российских АВП).
Работа по сбору информации об АВП, необходимой для распределения, ведется при каждом случае его упоминания в отчетах пользователей. Данная работа может быть прекращена при наличии подтверждения о невозможности получения необходимой информации.
2.1.6.6. Авторское вознаграждение, распределенное на:
незарегистрированные музыкальные произведения, входящие в состав АВП,
незарегистрированную часть частично зарегистрированных музыкальных произведений, входящих в состав АВП,
резервируется в течение трех лет с момента распределения.Если по истечении указанного срока информация, необходимая для распределения, не была получена, указанное авторское вознаграждение направляется в перераспределение на основании сведений статистического характера, сформированных для указанных целей.
2.1.6.7. В случае если в течение трехлетнего срока с момента распределения авторского вознаграждения была получена информация, необходимая для распределения, были идентифицированы и зарегистрированы музыкальные произведения, зарезервированная ранее сумма авторского вознаграждения распределяется между правообладателями (получателями вознаграждения) и выплачивается в общем порядке.
2.1.7. Особенности распределения авторского вознаграждения, собранного за публичное исполнение аудиовизуальных произведений (кинотеатры).
2.1.7.1. Сумма авторского вознаграждения, собранная за публичное исполнение музыкальных произведений, входящих в состав АВП, указывается в отчетах пользователей в отношении каждого АВП.
Распределение вышеуказанной суммы авторского вознаграждения осуществляется в соответствии с правилами п.2.1.6.3 настоящего Положения.
2.1.7.2. В случае если в отчете пользователя сумма авторского вознаграждения в расчете на одно АВП за общее количество сеансов, не превышает ста рублей, РАО вправе осуществлять распределение таких сумм авторского вознаграждения на основе сведений статистического характера, сформированных для указанных целей.
2.1.8. Особенности распределения авторского вознаграждения, собранного за сообщение в эфир или по кабелю аудиовизуальных произведений (телевидение)
2.1.8.1. Сумма авторского вознаграждения, собранная за сообщение в эфир или по кабелю музыкальных произведений, входящих в состав АВП, рассчитывается исходя из общей длительности звучания музыкальных произведений (в секундах), включенных в состав АВП.
Общая длительность звучания музыкальных произведений, входящих в состав АВП, определяется в соответствии с данными музыкальных справок или кью-шитов.
2.1.8.2. В случае если на момент поступления отчета пользователя отсутствует информация о музыкальных произведениях, входящих в состав АВП, необходимая для распределения, в течение одного месяца ведется работа по сбору недостающей информации и занесению ее в систему распределения РАО.
2.1.8.3. В случае если до истечения срока, указанного в п.2.1.8.2. настоящего Положения, подтвержденная информация о длительности музыкальных произведений (музыкальные справки, кью-шиты) не была получена, общая их длительность определяется следующим образом:
фильм (художественный, телевизионный, анимационный) полнометражный, общей продолжительностью более 50 мин 900 секунд
фильм (художественный, телевизионный, анимационный) короткометражный, общей продолжительностью от 10 до 50 мин 420 секунд
фильм документальный 450 секунд
фильм-спектакль 420 секунд
реалити-шоу 300 секунд
музыкальный фильм (художественный, телевизионный, анимационный) 1200 секунд
сериал (художественный, художественно-телевизионный, телевизионный, анимационный) 300 секунд на каждую серию
мини сериал (телевизионный, анимационный) 60 секунд на каждую серию
киножурнал 180 секунд
фильм (документальный, анимационный) общей продолжительностью менее 10 мин общая продолжительность фильма
реклама 15 секунд
Вышеуказанные правила определения длительности музыкальных произведений, входящих в состав АВП, применяются, если до вступления в силу настоящего Положения соответствующая длительность не была определена по ранее действовавшим правилам.2.1.8.4. Суммы авторского вознаграждения, распределенные на АВП по правилам, указанным в п.2.1.8.3 настоящего Положения, резервируются в соответствии с п.2.1.6.4 настоящего Положения до получения информации, необходимой для дальнейшего распределения.
Указанные суммы авторского вознаграждения после поступления необходимой информации не перерасчитываются.
2.2. Распределение авторского вознаграждения, поступившего за использование произведений за пределами Российской Федерации
2.2.1. Распределение авторского вознаграждения, собранного иностранной организацией, осуществляется на основании распределительных ведомостей, поступивших от иностранной организации.
2.2.2. Распределительные ведомости поступают от иностранной организации для распределения авторского вознаграждения в бумажном и/или электронном виде и содержат следующую информацию:
• наименование АВП (при распределении вознаграждения за музыкальные произведения, входящих в состав АВП);
• наименование музыкального произведения;
• наименование правообладателя;
• доля (процент) для каждого правообладателя;
• сумма авторского вознаграждения в валюте страны иностранной организации на каждого правообладателя.2.2.3. Распределение авторского вознаграждения, поступившего от иностранной организации, осуществляется на основании информации, указанной в распределительной ведомости и в соответствии с данными регистрации в БД РАО.
2.2.4. Распределение авторского вознаграждения, поступившего от иностранной организации, осуществляется в долларах США.
2.2.5. Распределительные ведомости, поступившие в надлежащем виде, подлежат распределению при условии поступления на счет РАО соответствующих сумм авторского вознаграждения.
2.2.6. В случае расхождения информации, указанной в распределительной ведомости иностранной организации, с данными регистрации в БД РАО, распределение авторского вознаграждения осуществляется в соответствии с данными регистрации в БД РАО.
В случае выявления в распределительной ведомости излишне начисленного авторского вознаграждения за произведение, указанные суммы подлежат возврату в иностранную организацию, перечислившую их. Одновременно в иностранную организацию направляется документация, содержащая данные о регистрации произведения в БД РАО (международная фиша).
В случае если авторское вознаграждение за произведение начислено не полностью, указанное в ведомости авторское вознаграждение распределяется на всех правообладателей (получателей вознаграждения) согласно данным регистрации в БД РАО. Одновременно в иностранную организацию направляется запрос о доначислении авторского вознаграждения и международная фиша.
2.2.7. В случае выявления в распределительной ведомости иностранной организации произведений, не относящихся к репертуару РАО, и/или правообладателей – членов других иностранных организаций, суммы авторского вознаграждения подлежат возврату.
2.2.8. В случае выявления в распределительной ведомости возвращаемых сумм авторского вознаграждения, ранее ошибочно перечисленных РАО в иностранную организацию, указанные суммы перераспределяются на основании уточненных данных.
3. Порядок удержания сумм из авторского вознаграждения
3.1. РАО в соответствии с абзацем 2 пункта 4 статьи 1243 ГК РФ и Уставом удерживает из собранного авторского вознаграждения суммы на покрытие необходимых расходов по сбору, распределению и выплате вознаграждения.
3.2. Указанные суммы удерживаются в момент начисления авторского вознаграждения на лицевой счет правообладателя (получателя вознаграждения).
3.3. Размер указанных сумм устанавливается нормативными актами РАО в соответствии с Уставом.
3.4. В случаях, установленных действующим законодательством, РАО исполняет функции налогового агента и удерживает и перечисляет в бюджет соответствующие суммы налогов из авторского вознаграждения, начисленного правообладателю (получателю вознаграждения), по результатам распределения.
3.5. В случаях, установленных действующим законодательством (в частности, на основании исполнительных листов), РАО удерживает иные суммы из авторского вознаграждения, причитающегося правообладателю (получателю вознаграждения), и перечисляет установленному получателю удержанных сумм.
4. Порядок и сроки выплаты авторского вознаграждения
4.1. В соответствии с Уставом РАО, выплата авторского вознаграждения осуществляется регулярно, не реже двух раз в год.
4.2. Выплата авторского вознаграждения, собранного на территории Российской Федерации за использование произведений осуществляется ежемесячно.
Выплата авторского вознаграждения, собранного на территории Российской Федерации за музыкальные произведения в составе АВП осуществляется ежемесячно (в части сообщения в эфир или по кабелю) или ежеквартально (в части публичного исполнения).
Выплата авторского вознаграждения, полученного от иностранных организаций осуществляется ежеквартально (в рублях).
Выплата авторского вознаграждения в иностранные организации осуществляются регулярно в сроки, установленные договорами РАО с этими организациями. Возвраты авторского вознаграждения в иностранные организации осуществляются одновременно с плановыми выплатами.
4.3. Выплата авторского вознаграждения, распределенного на произведения, признанные спорными в порядке, установленном Положением «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них», приостанавливается до момента получения от участников спора документов, свидетельствующих об окончании спора.
4.4. Авторское вознаграждение, зарезервированное в соответствии с пунктами 2.1.1.6, 2.1.6.4, 2.1.8.4 настоящего Положения, не выплачивается до идентификации и регистрации произведений в БД РАО в соответствии с Положением «О порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них», утвержденным Генеральным директором РАО.
Выплата авторского вознаграждения, зарезервированного и начисленного правообладателю (получателю вознаграждения) по результатам последующей идентификации и регистрации произведений в БД РАО, осуществляется одновременно с плановой выплатой авторского вознаграждения, если к моменту идентификации и регистрации суммы зарезервированного авторского вознаграждения не были перераспределены на основании сведений статистического характера в соответствии с настоящим Положением.
4.5. Суммы авторского вознаграждения, причитающиеся к выплате в размере менее предела, установленного настоящим пунктом, выплачиваются после их накопления до указанного предела, но не позднее окончания календарного года, в котором эти суммы начислены.
Указанный предел устанавливается в следующих размерах:
в отношении авторского вознаграждения, выплачиваемого в российских рублях, - в размере 2000 рублей;
в отношении авторского вознаграждения, выплачиваемого в иностранной валюте, - в размере 100 долларов США.
Положение о порядке учета правообладателей, регистрации произведений и прав на них
printВерсия для печати
downloadСкачать документ
УТВЕРЖДЕНО
Приказом
Генерального директора РАО
№ 26 от «26» декабря 2012 года
(С учетом дополнений, утвержденных Приказом Генерального директора №3 от 03.03.2014г. и
Приказом Генерального директора №5 от 17.03.2014г.)ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке учета правообладателей, регистрации
произведений и прав на них1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение (далее – Положение) разработано в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, Уставом РАО, нормативно-правовыми документами Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (СИЗАК) и устанавливает порядок учета (регистрации) правообладателей и получателей вознаграждения, регистрации произведений и прав на них в целях сбора, распределения и выплаты авторского вознаграждения.
1.2. Для целей настоящего Положения, используемые в нем термины, имеют следующее значение:
«автор» - гражданин, творческим трудом которого создано произведение;
«база данных РАО» - систематизированная совокупность данных о зарегистрированных в РАО правообладателях, произведениях и правах на них, а также иная информация, позволяющая РАО осуществлять сбор, распределение и выплату авторского вознаграждения правообладателям и получателям вознаграждения;
«издательство» - юридическое лицо, зарегистрированное на территории Российской Федерации и являющееся правообладателем;
«индивидуальный предприниматель» - физическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке и осуществляющее предпринимательскую деятельность без образования юридического лица;
«наследник» - физическое лицо, являющееся правообладателем на произведение или на долю в нем на основании свидетельства о праве на наследство авторского права, соглашения о разделе наследственного имущества или решения суда, вступившего в законную силу;
«получатель вознаграждения» - физическое или юридическое лицо, не являющееся правообладателем, имеющие право на получение вознаграждения на основании соответствующего договора с правообладателем, а также правообладатель, не заключивший с РАО договор о передаче полномочий по управлению правами, для которого РАО собрано вознаграждение в силу государственной аккредитации;
«право» - исключительное право на произведение или право использования произведения, полученное на условиях исключительной лицензии, или право на получение вознаграждения за публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю музыкального произведения (с текстом или без текста) в составе аудиовизуального произведения;
«правообладатель» - физическое или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на произведение в силу закона, на основании договора об отчуждении права и по иным основаниям, или заключившее с обладателем исключительного права на произведение лицензионный договор о предоставлении ему права использования произведения без сохранения за лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам на условиях исключительной лицензии, или обладающее правом на получение вознаграждения за публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю музыкального произведения (с текстом или без текста) в составе аудиовизуального произведения.
«правопреемник» - физическое лицо, являющееся правообладателем на основании соответствующего договора или решения суда или по иным законным основаниям (наследники не являются правопреемниками);
«произведения» – обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста), музыкально-драматические, литературные, хореографические произведения, производные и иные произведения, не перешедшие в общественное достояние;
«реестр РАО» - сведения о правообладателях, о правах, переданных РАО в управление, а также произведениях, размещенных на web сайте РАО - wwwrao.ru, за исключением сведений о правах и (или) произведениях, исключенных из управления РАО в установленном порядке;
«субиздательство» - юридическое лицо, зарегистрированное на территории Российской Федерации и являющееся правообладателем на основании договора с иностранным издательством, то есть юридическим лицом, созданным на территории иностранного государства (далее по тексту – «иностранное издательство»);
экстремистское произведение - произведение, признанное судом в соответствии с действующим законодательством экстремистским, внесенное Министерством юстиции Российской Федерации в Федеральный список экстремистских материалов и размещенное на сайте указанного министерства.
1.3. Настоящее Положение распространяется на правоотношения, возникающие между РАО и правообладателями при осуществлении РАО управления их имущественными правами на коллективной основе в следующих сферах коллективного управления:
управление исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе путём ретрансляции;
осуществление прав композиторов, являющихся авторами музыкальных произведений (с текстом или без текста), использованных в аудиовизуальном произведении, на получение вознаграждения за публичное исполнение или сообщение в эфир или по кабелю такого аудиовизуального произведения;
управление исключительными правами на обнародованные произведения при их воспроизведении в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовлении в трёх измерениях экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - экземпляров трёхмерного произведения, а также путём записи произведения на электронный носитель, в том числе в память ЭВМ, и распространении воспроизведенных таким образом произведений, их публичном исполнении, сообщении в эфир и/или по кабелю (в том числе путём ретрансляции), доведении до всеобщего сведения, публичном показе, включая использование в цифровых сетях (Интернет, сети мобильной сотовой связи и т.п.);
при ином использовании произведений, а также в иных случаях в соответствии с действующим законодательством.
1.4. Положение регулирует отношения по учету правообладателей, регистрации произведений и прав на них и распространяется на правообладателей, намеревающихся заключить с РАО договоры о передаче полномочий по управлению правами на коллективной основе или уже заключившими такие договоры.1.5. Настоящее Положение также регулирует отношения, возникающие между РАО и получателями вознаграждения.
1.6. Типовые формы регистрационных и иных документов, подлежащих оформлению правообладателями для передачи в РАО (регистрационных листов, заявлений о регистрации произведений и иных документов, необходимых для учета правообладателей и получателей вознаграждения, регистрации произведений и прав на них), утверждаются Генеральным директором РАО.
1.7. Документы, предусмотренные пунктом 1.6. настоящего Положения, а также заполненные и подписанные правообладателями договоры о передаче полномочий по управлению правами, принимаются РАО при условии, что они подписаны и оформлены правообладателями и получателями вознаграждения надлежащим образом. Ответственность за достоверность указанных в них сведений в полной мере возлагается на указанных лиц.
1.8. Документы, предусмотренные настоящим Положением (включая договоры о передаче полномочий по управлению правами, подписанные правообладателями), предоставляются в РАО:
1.8.1. правообладателями – физическими лицами:
лично;
через полномочного представителя, имеющего нотариально заверенную доверенность от правообладателя. Нотариально заверенная копия доверенности прилагается к документам, поданным в РАО представителем правообладателя;
по почте;
1.8.2. правообладателями - юридическими лицами:путем подачи их в РАО. Полномочия лица, подающего документы, должны быть оформлены доверенностью, выданной ему руководителем организации;
по почте.
1.9. Учет правообладателей и получателей вознаграждения, регистрация произведений и прав на них осуществляется в соответствии с настоящим Положением, как в центральном аппарате, так и в филиалах и представительствах РАО.2. Учет правообладателей
2.1. Учет (регистрация) правообладателей осуществляется в следующем порядке:
2.1.1. Для заключения договора автор, не являющийся индивидуальным предпринимателем, предоставляет (направляет) в РАО следующие документы и материалы:
2.1.1.1. регистрационный лист, заполненный по установленной форме и подписанный правообладателем;
2.1.1.2. паспорт гражданина Российской Федерации (страницы 2 и 3, а также страница со штампом регистрации места жительства) или документ, его заменяющий, и заверенную им копию такого документа (при направлении по почте – только заверенную им копию такого документа). Для несовершеннолетних граждан Российской Федерации, не достигших 14-летнего возраста и проживающие на территории Российской Федерации, - свидетельство о рождении и его копию, заверенную законным представителем несовершеннолетнего (при направлении по почте – только заверенную законным представителем несовершеннолетнего копию такого документа);
2.1.1.3. При наличии – заверенную правообладателем копию страхового свидетельства государственного пенсионного страхования либо только информацию о номере страхового свидетельства;
2.1.1.4. При наличии – заверенную правообладателем копию свидетельства о постановке на учет физического лица в налоговом органе по месту его жительства на территории Российской Федерации либо только информацию об идентификационном номере налогоплательщика (ИНН).
В случае непредставления в РАО информации об ИНН, правообладателем должна быть предоставлена в РАО следующая информация (в составе сведений по другим пунктам настоящего Положения либо дополнительно):
дата рождения,
гражданство,
данные документа, удостоверяющего личность
адрес места жительства в Российской Федерации с указанием индекса.
2.1.1.5. разрешение правообладателя на распространение его персональных данных, подписанное правообладателем, составленное по установленной форме (по желанию правообладателя);2.1.1.6. заполненный и подписанный правообладателем договор;
2.1.1.7. документы и материалы, предусмотренные разделом 3 настоящего Положения.
2.1.2. Для заключения договора наследник, не являющийся индивидуальным предпринимателем или правопреемник, не являющийся индивидуальным предпринимателем, предоставляет (направляет) в РАО документы, перечисленные в подпункте 2.1.1.
2.1.3. Для заключения договора автор, являющийся индивидуальным предпринимателем, наследник, являющийся индивидуальным предпринимателем, или правопреемник, являющийся индивидуальным предпринимателем, предоставляет (направляет) в РАО помимо документов, перечисленных в подпункте 2.1.1., выписку из единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, полученную не ранее чем за 30 дней до даты ее представления в РАО.
2.1.4. Для заключения договора правообладатель – физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации, предоставляет (направляет) в РАО следующие документы и материалы:
2.1.4.1. регистрационный лист, заполненный по установленной форме на русском языке и подписанный правообладателем;
2.1.4.2. паспорт иностранного гражданина или вид на жительство для лиц без гражданства и нотариально заверенный перевод такого документа;
2.1.4.3. подтверждение иностранной организации по управлению правами на коллективной основе страны, гражданином которой является правообладатель о том, что он не является ее членом. Если правообладатель является членом такой организации – документ, подтверждающий, что данная организация не возражает против заключения договора между ним и РАО о передаче полномочий по управлению правами правообладателя на территории Российской Федерации;
2.1.4.4. разрешение правообладателя на распространение его персональных данных, подписанное правообладателем, составленное по установленной форме на русском языке (по желанию правообладателя);
2.1.4.5. заполненный и подписанный правообладателем договор;
2.1.4.6. документы и материалы, предусмотренные разделом 3 настоящего Положения.
2.1.5. Для заключения договора издательство обязано:
2.1.5.1. уведомить РАО о своем намерении заключить договор - направить официальное письмо (продублированное по электронной почте), содержащее следующую информацию и документы:
наименование издательства;
адрес web сайта издательства;
типовую форму или копию одного из договоров, заключенных между издательством и правообладателем, на основании которого издательство позиционирует себя в качестве правообладателя;
2.1.5.2. после получения ответа из РАО на вышеуказанное письмо издательство предоставляет (направляет) в РАО следующие документы:2.1.5.2.1. регистрационный лист, заполненный по установленной форме, подписанный руководителем или иным полномочным представителем такого юридического лица, действующим на основании соответствующей доверенности, и заверенный печатью организации. Регистрационный лист должен включать, в числе прочего, сведения о юридическом и фактическом адресе организации, контактную информацию, платежные (банковские) реквизиты правообладателя, адрес web сайта организации;
2.1.5.2.2. заверенные правообладателем копии правоустанавливающих документов организации: Устава, свидетельства о постановке на учет в налоговом органе;
2.1.5.2.3. надлежащим образом заверенную выписку из единого государственного реестра юридических лиц, полученную не ранее чем за 30 дней до даты ее представления в РАО;
2.1.5.2.4. заполненный и подписанный издательством с проставлением печати организации договор;
2.1.5.2.5. документы, предусмотренные разделом 3 настоящего Положения.
2.1.6. Для заключения договора субиздательство обязано направить письмо, составленное в соответствии с подпунктом 2.1.5.1. и, после получения на него ответа из РАО, предоставить в РАО документы, указанные в подпункте 2.1.5.2.
2.1.7. Договор о передаче полномочий по управлению правами между РАО и правообладателем заключается после:
предоставления правообладателем в РАО полного пакета документов, перечисленных выше;
проведения РАО, в необходимых случаях, юридической экспертизы правоустанавливающих документов, представленных правообладателем.
2.1.8. Договоры заключаются по типовым формам, утвержденным Авторским Советом РАО (размещаются на web сайте РАО).2.1.9. Договор заключается в простой письменной форме в двух экземплярах: один экземпляр хранится в РАО (в личном деле правообладателя), второй – передается правообладателю.
2.1.10. Сведения о правообладателях заносятся в базу данных РАО и реестр РАО.
2.1.11. Правообладатель считается зарегистрированным в РАО с даты заключения договора.
2.1.12. Внесение изменений в базу данных РАО и реестр РАО о правообладателях осуществляется, в частности, в следующих случаях:
2.1.12.1. смерти физического лица (на основании копии свидетельства о смерти);
2.1.12.2. ликвидации юридического лица (на основании выписки из Единого государственного реестра юридических лиц);
2.1.12.3. заключения правообладателем, имеющим с РАО договор о передаче полномочий по управлению правами, договоров об отчуждении исключительного права и (или) лицензионных договоров об использовании произведений на условиях исключительной лицензии на все зарегистрированные в РАО произведения (на основании договоров, представленных прежним или новым правообладателем).
2.1.13. При возникновении правопреемства на произведения правообладателя, указанного в пункте
2.1.12. настоящего Положения, новый правообладатель вправе зарегистрироваться в РАО в качестве правообладателя, а также зарегистрировать произведения и права на них в порядке, предусмотренным настоящим Положением.
2.1.14. В случае прекращения правообладателем деятельности в качестве индивидуального предпринимателя, ему следует уведомить о данном факте РАО не позднее пяти рабочих дней со дня внесения соответствующей записи в единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей, а также представить документы, подтверждающие дату внесения указанной записи.
3. Регистрация произведений и прав на них
3.1. Регистрация произведений в РАО осуществляется на основании договора о передаче полномочий по управлению правами, заключенного между РАО и правообладателем, а также на основании договора, заключенного между РАО и получателем вознаграждения, для которого РАО собрано вознаграждение в силу государственной аккредитации.
Регистрация произведений, осуществляется согласно утвержденному Авторским Советом РАО Перечню жанров, используемых при регистрации произведений в Реестре РАО для последующего распределения авторского вознаграждения
3.2. Регистрация автором произведений и прав на них носит заявительный характер, то есть не требует документального подтверждения, за исключением музыкальных произведений, созданных без наличия признаков соавторства, а также производных произведений.
3.3. Регистрация иными правообладателями произведений и прав на них осуществляется при условии предоставления ими правоустанавливающих документов: свидетельства о праве на наследство авторского права, договоров об отчуждении исключительного права, лицензионного договора о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии, решений судов и (или) других документов.
3.4. Для регистрации произведений и прав на них правообладатель должен представить (направить) в РАО:
3.4.1. заявление о регистрации произведений и прав на них, заполненное правообладателем по установленной форме и подписанное им. При подаче заявления юридическим лицом – такое заявление подписывается полномочным представителем организации и заверяется ее печатью.
Если произведения созданы на языке народов, проживающих на территории Российской Федерации, то заявления о регистрации таких произведений и прав на них в обязательном порядке должны содержать помимо оригинального названия их перевод на официальный язык Российской Федерации (русский язык).
Субиздательство, помимо вышеуказанного заявления, предоставляет в РАО каталог своих произведений в согласованном формате с указанием процентной доли субиздательства и иностранного издательства по каждому произведению, входящему в такой каталог;
3.4.2. материалы, то есть произведения, выраженные в какой-либо объективной форме (нотные записи на бумажных носителях, звуковые записи, видеозаписи, тексты произведений на бумажных носителях, партитуры танцев, эскизы, рисунки, фотографии и другие), на экземплярах которых должны стоять подписи правообладателей с расшифровкой их фамилии, имя и отчества. Обязанность предоставления указанных произведений не распространяется на издательства и субиздательства;
3.4.3. правоустанавливающие документы: нотариально заверенные копии свидетельств о праве на наследство авторского права; заверенные правообладателем копии договоров об отчуждении исключительного права, лицензионных договоров о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии, которые должны содержать (в тексте договора или приложениях) сведения о произведениях (вид/жанр произведения, его название и имя автора/соавторов), заверенные судом копии решений судов и (или) другие правоустанавливающие документы.
В случае заключения издательством (иным правообладателем) договора об отчуждении исключительного права или лицензионного договора о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии, стороной которого является не автор или наследник, а иное физическое или юридического лицо, получившее права от указанных лиц по договору, издательство обязано предоставить в РАО заверенную им копию договора отчуждения исключительного права или лицензионного договора о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии, заключенные между автором (наследником) и таким правообладателем.
При предоставлении правообладателями (включая, издательства) в РАО документов на иностранных языках: заверенные правообладателями их копии и переводы документов на русский язык.
Субиздательство предоставляет (направляет) в РАО копию договора между иностранным издательством и субиздательством о передаче последнему соответствующего права.
Если иностранное издательство получило соответствующие права от других издательств, субиздательство обязано представить в РАО полный список таких издательств с указанием их регистрационных номеров в международной базе данных IPI. Данный список должен быть подписан уполномоченным представителем субиздательства и заверен печатью организации.
Помимо вышеуказанных правоустанавливающих документов правообладатели (в том числе, издательства) обязаны своевременно предоставлять в РАО, заверенные ими, соглашения о расторжении договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии.
3.4.4. при регистрации произведений лицом, обладающим исключительным правом на произведения – письменное заявление о существующих обременениях его исключительного права (при наличии таковых) – заключении им лицензионных договоров на условиях исключительной лицензии или договоров залога исключительного права на произведение с приложением к заявлению копий таких договоров;
3.4.5. в необходимых случаях – иные документы, перечисленные в пункте 3.5. настоящего Положения.
3.4.6. РАО не регистрирует экстремистские произведения. В случае регистрации таких произведений до признания их экстремистскими, РАО аннулирует регистрацию экстремистских произведений и возвращает экземпляры таких произведений правообладателям
3.5. Особенности регистрации в РАО отдельной категории произведений.
3.5.1. Произведения, созданные в соавторстве, могут быть зарегистрированы по заявлению одного из правообладателей с предоставлением последним заверенной им копии соглашения о соавторстве или без предоставления копии такого документа.
3.5.2. При регистрации музыкальных произведений с текстом, созданных без наличия признаков соавторства, при условии, что музыка и тексты таких произведений охраняются авторским правом, правообладатели предоставляют в РАО заверенные ими копии соглашений между ними. В случае отсутствия такого соглашения заявитель предоставляет заверенную им копию разрешения на совместное использование музыки или текста, полученного от другого правообладателя.
В случае отсутствия вышеуказанных документов, произведения в РАО не регистрируются.
3.5.3. Производные произведения (обработки, аранжировки, инсценировки, переводы и другие подобные произведения) регистрируются в РАО при условии предоставления автором производного произведения заверенной им копии договора, заключенного между ним и автором оригинального произведения или его правопреемником (далее – автор оригинального произведения), разрешающего осуществить переработку оригинального произведения.
Автор производного произведения может представить в РАО письменное разрешение на переработку, подписанное автором оригинального произведения (копию, заверенную подписью переработчика).
При регистрации в РАО производного произведения другими правообладателями, получившими право на переработку произведения на основании лицензионных договоров с авторами оригинальных произведений, последние обязаны представить в РАО заверенные ими копии соответствующих лицензионных договоров, а также копии договоров, заключенных ими с авторами производных произведений.
Договоры с авторами оригинальных произведений или разрешения предоставляются в РАО при условии, что срок действия авторского права на оригинальные произведения не истек.
Переработки охраняемых авторским правом оригинальных произведений иностранных авторов регистрируются в РАО при условии предоставления заявителем соответствующих договоров, с предоставлением нотариально заверенных переводов текстов таких договоров. Если указанные договоры составлены на русском языке – правообладателями предоставляются заверенные ими копии таких документов.
3.5.4. В случае необходимости РАО может потребовать от правообладателей предоставления на обозрение оригиналов документов, о которых упоминается в подпунктах 3.5.1.-3.5.3.
3.5.5. Произведение, правами на которое обладают два и более правообладателей, и в отношении которого хотя бы одним из правообладателей выполнены условия регистрации произведений, установленные настоящим Положением, является частично зарегистрированным.
3.6. В случае заключения правообладателем, имеющим с РАО договор о передаче полномочий по управлению правами, договоров об отчуждении исключительного права и (или) лицензионных договоров об использовании произведений на условиях исключительной лицензии, новый правообладатель для регистрации таких произведений и прав на них должен представить в РАО документы, предусмотренные подпунктами 3.4.1., 3.4.3. и 3.4.4. настоящего Положения (за исключением материалов).
3.7. Сведения о произведениях и правах на них заносятся в базу данных РАО и реестр РАО.
3.8. Произведения считаются зарегистрированными в РАО с момента принятия от правообладателя документов и материалов (в установленных случаях), предусмотренных настоящим Положением, представленных в полном комплекте и оформленных надлежащим образом. В противном случае произведения в РАО регистрации не подлежат, а представленные для регистрации документы возвращаются заявителю.
3.9. При возникновении спора об авторстве и о принадлежности прав на конкретные произведения, зарегистрированные в РАО, произведения являются спорными с момента подачи заявителем соответствующего заявления и продолжают оставаться таковыми, если:
при споре об авторстве заявитель в течение 30 дней представит в РАО копию искового заявления в суд;
при споре о принадлежности прав заявитель в течение 90 дней представит в РАО копию искового заявления в суд.
Произведения считаются спорными до момента получения от участников спора документов, свидетельствующих об окончании спора.Порядок распределения и выплаты вознаграждения, собранного за использование спорных произведений, регулируется положением о порядке и сроках распределения и выплаты авторского вознаграждения, утверждаемого Авторским Советом РАО.
4. Регистрация получателей вознаграждения
4.1. Регистрация в РАО получателей вознаграждения осуществляется на основании договоров, заключенных между правообладателями и получателями вознаграждения, а также на основании договоров, заключенных между РАО и получателями вознаграждения, для которых РАО собрано вознаграждение в силу государственной аккредитации.
4.2. РАО заключает с получателями вознаграждения договоры о выплате им доли вознаграждения. Правообладатели предоставляют в РАО, заполненные и подписанные получателями вознаграждения указанные договоры, а также документы, предусмотренные подпунктами 2.1.1.- 2.1.6. настоящего Положения (в зависимости от категории получателя вознаграждения), за исключением регистрационных листов, материалов и договоров о передаче полномочий по управлению правами.
4.3. После заключения договоров о выплате доли вознаграждения, а также договоров, заключенных между РАО и получателями вознаграждения, для которых РАО собрано вознаграждение в силу государственной аккредитации, РАО вносит соответствующую информацию в базу данных РАО.
5. Порядок внесения в базу данных РАО и реестр РАО сведений о произведениях зарубежных правообладателях-членах иностранных организаций по управлению правами на коллективной основе
5.1. Сведения о произведениях зарубежных правообладателях-членах иностранных организаций по управлению правами на коллективной основе вносятся в базу данных РАО и реестр РАО на основании сведений, полученных в международных базах данных CIS-Net, WID и IPI, а также от субиздательств.
Внесение в базу данных РАО и Реестр РАО произведений, имеющих долю автора, срок действия авторского права которого истек в соответствии с законодательством Российской Федерации, осуществляется согласно утвержденному Авторским Советом РАО Перечню жанров, используемых при регистрации произведений в Реестре РАО для последующего распределения авторского вознаграждения.
http://rao.ru/index.php/ob-obshchestve/ … dke-ucheta
Поделиться52016-07-03 20:36:14
Депонирование необнародованных произведений (результатов интеллектуальной деятельности)
В РАО могут быть депонированы с выдачей Свидетельства следующие произведения:
рукописи рассказов, повестей, романов, стихотворений, учебников, учебных пособий, пьес, статей и т.п.
рукописи киносценариев документальных, полнометражных художественных фильмов, рекламных роликов, клипов и т.п.
рукописи литературных переводов
авторское описание игр, викторин, лотерей
архитектурные проекты
описания и сценарии фестивалей, проведения конкурсов
произведения изобразительного искусства, в том числе эскизы товарных знаков и эмблем
сценарии телевизионных передач, сериалов, игр, викторин, лотерей и шоу-программ
произведения живописи, скульптуры, дизайна, графики, графические рассказы, комиксы и фотографические произведения
произведения архитектуры, градостроительства, садово-паркового искусства
хореографические произведения и пантомимы
произведения декоративно-прикладного искусства
музыкальные произведения с текстом или без текста
РАО не депонирует названия отдельно от произведений, а также слоганы, логотипы, «крылатые фразы», товарные знаки и компьютерные программы.Авторские работы на депонирование принимаются как непосредственно от авторов или их доверенных лиц, так и по почте.
Тарифы за услуги по депонированию произведений (результатов интеллектуальной деятельности)Утверждены распоряжением заместителя Генерального директора РАО № 209 от 11 декабря 2013 года.
Депонирование произведений (результатов интеллектуальной деятельности) с выдачей свидетельства в течение двадцати дней
Объемом до 5 страниц 1 298 руб.
Объемом от 6 до 10 страниц 2 360 руб.
Объемом от 11 до 50 страниц 2 714 руб.
Объемом от 51 до 100 страниц 3 363 руб.
Объемом от 101 до 200 страниц 4 366 руб.
Объемом от 201 до 500 страниц 4 484 руб.
Объемом свыше 500 страниц 4 602 руб.
Музыкальные произведения с текстом и без текста на компакт-дисках 1 534 руб.
Срочное депонирование в течение трех дней 2 124 руб.
Оформление дополнительного экземпляра свидетельства на английском языке в течение двух недель 2 950 руб.
Оформление дубликата свидетельства 826 руб.
Выдача заверенной копии Свидетельства и печатных материалов объемом свыше 10 страниц, находящихся на хранении в РАО 590 руб.
В тарифы включен НДС — 18 %
РеквизитыПолучатель:
Общероссийская общественная организация «Профессиональный союз деятелей культуры
«Российское Авторское Общество»
ИНН 7703030403
КПП 770301001
Банк получателя:
ПАО «СБЕРБАНК» г. Москва
БИК 044525225
Кор.счет. 30101810400000000225
Расчетный счет:
40703810238110100529
Адрес:
125993, г. Москва, ул. Б.Бронная, д. 6а, стр. 1
http://rao.ru/index.php/pravoobladately … oizvedenij
Постановление авторского совета об отчислениях из гонорара
АВТОРСКИЙ СОВЕТ
Заседание Авторского Совета РАО Протокол №2 от «24» апреля 2014 года
Постановление № 4
О размере отчислений с сумм авторского вознаграждения на покрытие расходов РАО по сбору, распределению и выплате авторского вознаграждения, при внесудебном разрешении спора, а также за оказание правовой помощи
Заслушав и обсудив информацию Генерального директора РАО С.С. Федотова.
Авторский Совет РАО ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1 Установить отчисления с сумм авторского вознаграждения на покрытие расходов по сбору, распределению и выплате авторского вознаграждения в следующих размерах:
1.1 За публичное исполнение произведений, за исключением категорий пользователей, указанных в подпунктах 1.2., 1.10. и 1.11, если иное не установлено двусторонними Соглашениями о представительстве взаимных интересов с иностранными авторско-правовыми организациями 20%
1.2 За публичное исполнение драматических и музыкально-драматических произведений, если иное не установлено двусторонними Соглашениями о представительстве взаимных интересов с иностранными авторско-правовыми организациями 15%
1.3 За использование произведений на радио и телевидении 20%
1.4 За воспроизведение произведений в формате звуковой записи 20%
1.5 За публичное исполнение музыкальных произведений с текстом или без текста при демонстрации аудиовизуальных произведений в кинотеатрах, видеосалонах и других общественных местах 20%
1.6 За тиражирование произведений изобразительного искусства
в промышленности 15%
1.7 За воспроизведение произведений изобразительного искусства в печати, управление правом следования в отношении произведений изобразительного искусства, а также авторских рукописей (автографов) литературных и музыкальных произведений 15%
1.8 За использование произведений на территории иностранных государств 10%
1.9 За переиздание за рубежом произведений науки, литературы и искусства, в том числе научно-технических журналов, если иной размер отчислений не предусмотрен соглашениями РАО с российскими и/или зарубежными партнерами 12%
1.10 За публичное исполнение произведений в предприятиях транспорта 35%
1.11 За публичное исполнение произведений в предприятиях общественного питания, торговли и сферы услуг, ночных клубах, игровых и развлекательных заведениях, гостиницах, санаторно-курортных комплексах и спортивно-оздоровительных заведениях 35%
1.12 За использование произведений в цифровых сетях, в том числе в сетях мобильной связи и Интернете 20%
1.13 3а использование произведений в личных целях 20%
1.14 За воспроизведение музыкальных произведений (с текстом или без текста) в составе аудиовизуальных произведений 30%
2 Установить отчисление с сумм авторского вознаграждения, полученного в результате оказания правовой помощи в размере 20%
3 Установить отчисления с суммы компенсации или с суммы возмещения убытков при внесудебном разрешении спора о неправомерном использовании произведений в размере 30%
http://rao.ru/index.php/ob-obshchestve/ … ogo-soveta
О некоторых видах использования произведений
vyd isposz
Рассказывает ведущий специалист Экспертно-аналитического департамента РАО Ирина Кирсанова.
Согласно действующему законодательству автор или иной правообладатель наделен исключительным правом на произведение.
Под использованием равнозначно понимаются как действия, совершаемые с коммерческой целью, так и действия, не направленные на получение прибыли. Правообладатель вправе выдавать разрешения на использование своего произведения определенными способами пользователю, согласно условиям заключенного между ними лицензионного договора.
Под пользователем произведения, при использовании произведений способом публичного исполнения, понимается юридическое или физическое лицо, организующее использование такого произведения, т.е. лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение мероприятия .
В статье 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) перечислены действия, являющиеся способами использования произведений. Таких способов насчитывается одиннадцать, однако их перечень является открытым и исключительное право автора (правообладателя) так же может быть реализовано иным способом, не указанным в статье 1270 ГК РФ.
Использование произведения науки, литературы и искусства допускается с согласия автора или правообладателя, за исключением случаев, когда законом предусмотрена возможность использования произведения без получения такого согласия.
В настоящей статье будут исследованы такие виды использования произведения как сообщение в эфир и по кабелю (в том числе путем ретрансляции), а также публичное исполнение произведений. Интерес к названным способам использования произведений обоснован сложностями в определении того или иного вида использования при заключении лицензионных договоров о предоставлении права использования произведений определенным способом.
Подпункт 7 пункта 2 статьи 1270 ГК содержит определение сообщения произведения в эфир: «сообщение в эфир, то есть сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю».
Из нормы следует, что под сообщением произведения в эфир понимается, соответственно, «...любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой».
Cообщением произведения по кабелю признается «…сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции)».
Пользователем произведений посредством сообщения в эфир или по кабелю, является организация, осуществляющая эфирное или кабельное вещание (трансляцию) по радио или телевидению, - радиостанция или телевизионный канал, далее – вещатель.
Пользователем произведений, осуществляющим сообщение произведений в эфир или по кабелю путем ретрансляции, является иная организация, также осуществляющая эфирное или кабельное вещание в пределах определенной территории.
Однако, хотя названные пользователи осуществляют один и тот же вид деятельности по передаче несущих программы сигналов, обе эти организации считать вещательными нельзя.
Постоянный Комитет ВОИС по авторскому праву и смежным правам (SCCR) в своё время предложил следующее определение организации эфирного вещания: «юридическое лицо, которое берет на себя инициативу и несет ответственность за передачу, монтаж и время выхода в эфир передачи» .
Хотя предыдущее определение отличается от формулировки, изложенной в статье 1329 Гражданского кодекса: «Организацией эфирного или кабельного вещания признается юридическое лицо, осуществляющее сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (совокупности звуков и (или) изображений или их отображений)», оно, пожалуй, наилучшим образом характеризует деятельность подобных организаций, поскольку отражает факт первой передачи сигнала в эфир или по кабелю.
Подобное толкование понятия вещательной организации позволяет обосновать предусмотренное статьей 1330 ГК РФ исключительное право организаций эфирного и кабельного вещания на сообщение радио- или телепередач.
Под сообщением радио- или телепередачи как объектом смежного права организации эфирного и кабельного вещания, в данном случае, понимают совокупность сигналов, несущих программу и образующих передачу. Важно понимать, что охраняются именно сигналы, а не содержание этих сигналов. Под самим же сигналом понимается создаваемая с помощью электронных средств несущая частота, способная передавать программы .
Очевидно, наделение вещательных организаций смежным правом использовать сообщения радио- или телепередач оправдано целью защиты интересов этих организаций в связи со значительными материальными затратами для подготовки и реализации такого сообщения.
Организации эфирного и кабельного вещания одинаково осуществляют деятельность по передаче сигнала (трансляции) для всеобщего сведения неопределенному кругу лиц, с отличием в том, что эфирное вещание осуществляется средствами беспроволочной связи, т.е. радиоволнами или волнами Герца, в том числе через спутник, а кабельное вещание происходит по проводам или иным аналогичным средствам.
Они осуществляют свою деятельность на основании заключенных лицензионных договоров с правообладателями и (или) с соответствующими организациями по коллективному управлению авторскими и смежными правами с соблюдением прав авторов произведений, прав исполнителей, изготовителей фонограмм и иных обладателей смежных прав.
В отличие от понятия вещательной организации определение организации, осуществляющей ретрансляцию произведений, радио- и телепередач, в ГК РФ на данный момент отсутствует.
Подпунктом ii п.1 ст.11 bis Бернской конвенции установлено, что под ретранслирующей организацией понимается иная организация, нежели первоначальная, осуществляющая сообщение для всеобщего сведения по проводам или средствами беспроводной связи переданного в эфир произведения.
Федеральный закон №126-ФЗ «О связи» дает, тем не менее, определение понятия «оператор связи». Данное определение, фактически, характеризует деятельность ретранслирующих организаций.
Согласно названной норме под оператором связи понимается «юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, оказывающие услуги связи на основании соответствующей лицензии».
Операторы связи чаще всего осуществляют прием и последующую передачу любых излучений, знаков, сигналов, голосовой информации, письменного текста, изображений, звуков или сообщений любого рода по радиосистеме, проводной, оптической и другим электромагнитным системам .
С точки зрения технического обеспечения передачи сигнала оператор связи осуществляет всё ту же трансляцию, что и сам вещатель, получая на свои приемные устройства сигнал и одновременно передавая его дальше своим абонентам . В результате, трансляция эфирного вещания не прерывается, а конечный потребитель - радиослушатель или телезритель, одинаково получает информацию от вещателя и оператора связи в режиме реального времени.
Операторы связи, передавая сигналы от вещателя своим абонентам, сами новых объектов прав не создают, однако используют право вещателя на сообщение радио- или телепередач, в совокупности с использованием исключительных прав авторов произведений на сообщение в эфир или по кабелю, таким образом, по сути, осуществляют функции ретранслирующих организаций.
Операторы связи действуют, в том числе, на основании лицензионного договора, заключенного с вещательными организациями, согласно которому вещатель выдает разрешение осуществлять ретрансляцию, «то есть сообщение в эфир (в том числе через спутник) либо по кабелю радио- или телепередачи» (пп.4 п.2 ст.1330), то есть выдает разрешение на использование своих смежных прав.
В процессе эфирного или кабельного вещания, в том числе путем ретрансляции, как было сказано ранее, реализуются авторские и иные смежные права на объекты прав, входящие в передаваемые сигналы. Объектами таких прав, например, являются музыкальные произведения, права, на использование которых приобретены вещателем в установленном законом порядке.
Необходимо отметить, что передачи прав на использование произведений, исполнений или фонограмм, согласно лицензионному договору между вещателем и оператором связи не происходит, поскольку вещательные организации, заключившие лицензионные договоры с обладателями прав на эти объекты, как правило, не обладают правом выдачи сублицензий на использование объектов авторских и смежных прав, содержащихся в передаваемом им сигнале.
Относительно самих вещателей, в случае, если автор разрешает телерадиовещательной организации использование его произведения, например, способом передачи в эфир, тем не менее, это не означает, что тем самым он автоматически разрешает использование его произведения способом передачи по кабелю или путем эфирной или кабельной ретрансляции.
В отношении ретрансляции подпунктом ii пункта 1 статьи 11 bis Бернской конвенции установлено специальное право автора разрешать сообщение своих произведений в эфир путем ретрансляции.
Данная норма нашла отражение также в национальном законодательстве, в частности, п.1 ст.1229 ГК РФ устанавливает: «правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением)».
Все это в совокупности означает, что деятельность организаций, осуществляющих ретрансляцию произведений должна быть обеспечена не только лицензионным договором с вещательной организацией, но и соответствующими лицензионными договорами с обладателями иных авторских и смежных прав и (или) аккредитованными организациями по управлению авторскими (смежными) правами на коллективной основе.
Осуществляя процесс передачи сигнала, оператор связи, имеющий лицензионный договор с вещателем, получает финансовую прибыль с показа рекламных роликов, с абонентских сборов и пр., таким образом, право автора или правообладателя на получение авторского вознаграждения обосновано получением коммерческой выгоды ретранслирующей организацией.
В том случае, если между вещателем и иной организацией, осуществляющей услуги связи, заключен договор оказания услуг связи, согласно которому доставку радио- либо телесигнала до конечного оборудования абонента оплачивает вещатель и при этом абонент не осуществляет в отношении иной организации платежей, то такая организация ретранслирующей не является (так называемый технический договор), а ответственным за получение разрешения обладателя авторского права на использование его произведения, согласно пп.7,8 п.2 ст.1270 ГК РФ, является вещатель.
С учетом названных обстоятельств, следует различать лицензионные договоры, заключаемые вещательными организациями с обладателями авторских и смежных прав; лицензионные договоры, заключаемые ретранслирующими организациями с обладателями авторских и смежных прав и «технические» договоры оказания услуг связи, заключаемые между вещательными организациями и организациями, осуществляющими технические услуги по передаче сигнала абонентам.
Рассмотрим еще один вид использования произведения, предусмотренный также статьей 1270 ГК – публичное исполнение произведения.
Под публичным исполнением произведений, согласно подпункту 6 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ, понимается «представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения».
Под исполнением произведения понимается его «представление» широкой публике. Данное понятие применимо к таким объектам авторских прав как музыкальные произведения, аудиовизуальные произведения, литературное (художественное) чтение и другим.
Исполнение будет считаться публичным, если оно происходит в месте, открытом для свободного посещения, вне зависимости от того взимается ли плата за его посещение или нет (выставки, кинотеатры, торговые центры). Публичным исполнение будет также в случаях, когда место, хотя и не является открытым для всеобщего пользования, но в нем присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (например, школа или университет). В обоих случаях не будет иметь значения, воспринимаются ли произведения посетителями указанных мест.
Публичное исполнение произведений различают, исходя из следующих четырех критериев:
1. применения технических средств (с применением таких средств – радио, телевидение и др. или без применения – живое исполнение);
2. времени представления или показа произведения публике (одновременно с его исполнением или в иное время с использованием записи исполнения);
3. места представления или показа произведения публике (места, открытого для свободного посещения, или места, в котором присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи);
4. места исполнения (непосредственно в месте нахождения публики, при непосредственном контакте публики и исполнителя, либо в ином месте, отличном от места представления или показа произведения).Под лицом, осуществляющим использование произведения способом публичного исполнения, как было сказано в начале настоящей статьи, понимается лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение мероприятия, т.е. организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи.
Пользователями объектов авторских прав зачастую являются организаторы концертно-зрелищных мероприятий, кинотеатры, киноконцертные залы, дома культуры и отдыха, санатории и другие организации. В случаях осуществления публичного исполнения произведений в торговых залах магазинов, пользователями являются юридические лица, владеющие или арендующие помещения магазинов.
Для осуществления правомерного использования произведений указанным лицам необходимо заключить лицензионные договоры с авторами (правообладателями) этих произведений или организациями по управлению правами на коллективной основе о предоставлении им права на публичное исполнение произведений и выплачивать полагающееся вознаграждение.
Публичное исполнение произведения порой смешивают с другими способами использования произведения – сообщением произведения в эфир и сообщением произведения по кабелю.
Рассмотрим небольшой пример. В городе открывается новый торговый центр. С целью привлечения большего количества посетителей торговый центр (далее – ТЦ) использует с помощью радиоприемников или больших телевизионных экранов музыкальные сопровождения, транслируемые по радио или телевидению.
Подобное использование музыкальных произведений прямо предусмотрено нормой пп.6 п.2 ст.1270 и требует заключения ТЦ лицензионных договоров с правообладателями или организациями по коллективному управлению соответствующими правами о предоставлении права использования обнародованных произведений, звучащих в торговых залах, способом публичного исполнения.
Однако на практике, пользователи произведений зачастую не обращаются за соответствующими разрешениями на использование произведений, осуществляя их публичное исполнение незаконно и, соответственно, без выплаты авторского вознаграждения авторам (правообладателям).
Подобные нарушения законодательства не всегда связаны с правовой несознательностью пользователей и могут также объясняться смешением трех видов использования произведений по статье 1270 ГК – сообщение в эфир, сообщение по кабелю, публичное исполнение произведений.
Пользователи, осуществляющие публичное исполнение произведений, звучащих по радио или телевидению полагают, что заключение организациями эфирного и кабельного вещания лицензионных договоров с правообладателями или организациями по коллективному управлению авторскими или смежными правами, освобождает самих этих пользователей от заключения лицензионных договоров. Однако пользователи не учитывают того факта, что разрешение на использование произведений, согласно лицензионному договору между вещательными организациями и правообладателями предусматривает иной способ использования произведений, нежели они осуществляют.
Вещательные организации заключают лицензионные договоры на использование произведений путем сообщения в эфир либо по кабелю, однако, ТЦ, используя музыку, звучащую с помощью радио- или телеприемников, осуществляют совсем иной вид использования – публичное исполнение произведений.
Следует отметить, что судебная практика идёт по пути защиты авторов (правообладателей) от незаконного использования их произведений, в случаях, подобных приведенному в статье примеру с нарушением ТЦ авторских прав.
Общероссийская общественная организация «Российское Авторское общество» (далее – РАО) обратилась в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ответчику о взыскании компенсации за нарушение авторских прав. Из материалов дела следовало, что в магазине ответчика, посредством радиостанции, осуществлялось публичное исполнение музыкальных произведений с помощью технического средства (радиоприtмника) о чем свидетельствует соответствующий акт контрольного прослушивания (записи) использования произведений с применением технических средств, составленный сотрудником РАО в помещении магазина ответчика.
РАО, являясь аккредитованной организацией по управлению правами авторов, осуществляет коллективное управление авторскими правами авторов (правообладателей) с которыми оно заключило договоры в порядке, предусмотренным пунктом 3 статьи 1242 ГК РФ, а также с иными авторами (правообладателями), с которыми таких договоров заключено не было, в силу государственной аккредитации. Аккредитованная организация действует без доверенности, подтверждая свое право на обращение в суд за защитой прав конкретного правообладателя (или неопределенного круга лиц, согласно абз.2 п.5 ст.1242 ГК РФ) свидетельством о государственной аккредитации.
Таким образом, обратившись в суд с соответствующими требованиями о защите нарушенных авторских прав, РАО действовало в интересах авторов (правообладателей), использованных ответчиком произведений.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 29.04.2013 иск РАО был удовлетворен, постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 29.04.1013 соответствующее постановление суда апелляционной инстанции было оставлено без изменений.
Определением Высшего Арбитражного суда Российской Федерации № ВАС-6715/13 от 10.06.2013 было установлено: «ответчик без согласия правообладателей воспроизводил музыкальное произведение с помощью технических средств, а именно, радиоприемника, размещенного в магазине, то есть, месте, открытом для свободного посещения, что по смыслу действующего гражданского законодательства является публичным исполнением произведения, а не сообщением в эфир радиопрограммы, как ошибочно полагает заявитель…».
По результатам дела, суд обязал ответчика выплатить компенсацию за нарушение авторских прав.
Федеральным конституционным законом от 06.12.2011 №4-ФКЗ были внесены изменения в Федеральный конституционный закон от 31.12.1996 №1-ФКЗ «О судебной системе Российской Федерации», согласно которым в системе арбитражных судов был создан Суд по интеллектуальным правам. В статье 26.1 названного закона сказано, что Суд по интеллектуальным правам является специализированным арбитражным судом, рассматривающим в пределах своей компетенции дела по спорам, связанным с защитой интеллектуальных прав, в качестве суда первой и кассационной инстанций.
Согласно подпункту 2 пункта 3 статьи 43.4. Федерального конституционного закона от 28.04.1995 №1-ФКЗ «Об арбитражных судах в Российской Федерации» Суд по интеллектуальным правам в качестве суда кассационной инстанции рассматривает:
2) дела о защите интеллектуальных прав, рассмотренные арбитражными судами субъектов Российской Федерации по первой инстанции, арбитражными апелляционными судами.
Суд по интеллектуальным правам фактически начал свою работу с июля 2013 года.
При рассмотрении судебных споров о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав, в частности по искам РАО к ряду ответчиков при незаконном использовании последними музыкальных произведений способом публичного исполнения, Суд по интеллектуальным правам, как показала практика, руководствуется позицией Высшего Арбитражного суда по аналогичным спорам.
Кроме того, как следует из пункта 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 №15 «О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах»: истец обязан доказать факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на защиту, а также факт использования данных прав ответчиком. Ответчик, в свою очередь, должен доказать выполнение им требований указанного закона при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и (или) смежных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
В указанных судебных разбирательствах, рассматриваемых Судом по интеллектуальным правам, РАО доказало право на судебную защиту авторов (правообладателей), интересы которых оно представляет, а также факт публичного исполнения произведений в помещениях, принадлежащих ответчикам, а ответчики, в свою очередь, не смогли предъявить суду доказательств правомерного использования соответствующих произведений, доводы ответчиков о недоказанности фактов правонарушений были отклонены как необоснованные.
В результате судебного рассмотрения споров иски РАО подлежали удовлетворению, ответчики были признаны нарушителями авторских прав, им было предъявлено законное требование о выплате компенсации за нарушение исключительных прав на музыкальные произведения (использование произведений способом публичного исполнения).
В заключение хотелось бы отметить, что на пути к установлению законного порядка использования произведений, не стоит также забывать, что как, например, в случае с ТЦ, в результате использования музыкальных произведений ТЦ опосредованно получает определенную коммерческую выгоду, а значит и обязанность пользователя заключить лицензионный договор с правообладателями произведений, соответственно выплатить им авторское вознаграждение за каждый случай использования их произведения, является не только законной, но и справедливой и обоснованной.
1 Пункт 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №5 и Пленума ВАС №29 от 26 марта 2009 г. «О некоторых вопросах, возникающих в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации».
2 Проект Договора ВОИС по охране прав организаций эфирного вещания от 20 апреля 2007 г.
3 Статья 1 Брюссельской конвенции о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники от 2 мая 1974 года.
4 Пункты 12, 32, 35 статьи 2 ФЗ «О связи» №126-ФЗ в ред. от 03.02.2014.
5 Пункт 2 статьи 13 ФЗ «О связи» №126-ФЗ в ред. от 03.02.2014.
http://rao.ru/index.php/homepage/104-ob … izvedeniya
Поделиться62016-07-03 20:39:03
Произведения фото и ИЗО в Интернете
internet izo
Практически все Интернет сайты размещают на своих страницах произведения изобразительного искусства и фотографические произведения авторов.
РАО на территории России представляет интересы российских авторов произведений изобразительного и фотографического искусства на основании заключенных договоров о передаче полномочий по управлению правами на коллективной основе, а также иностранных художников и иных правообладателей на основании заключенных с иностранными авторско-правовыми организациями соглашений о взаимном представительстве интересов.
Любое использование произведений возможно только с согласия автора или иного правообладателя, следовательно, для правомерного использования произведений Интернет сайты должны получить разрешение на соответствующий способ использования произведений у Российского Авторского Общества и выплачивать авторское вознаграждение.
Со ставками авторского вознаграждения и формой лицензионного договора можно ознакомиться ниже.
http://rao.ru/index.php/polzovatelyam/i … v-internet
С Т А В К И
авторского вознаграждения за предоставление права использования произведений изобразительного искусства и фотографических произведений способом их
воспроизведения и доведения до всеобщего сведения в сети ИнтернетНастоящие ставки вступают в силу с 01 января 2014 года и применяются в отношении произведений, использованных после этой даты.
Ставка за каждое изображение, в рубляхПорядок применения ставок
1. Плательщиком авторского вознаграждения является юридическое или физическое лицо, осуществляющее доведение до всеобщего сведения и воспроизведение в этих целях произведения изобразительного искусства или фотографического произведения в сети Интернет.
2. Ставки применяются только в случаях договорного использования произведений.
3. Соответствующая ставка увеличивается:
- на 100% за размещение изображения произведения на главной странице сайта;
- на 200% за использование произведения в рекламных целях.
4. В отношении некоммерческих сайтов организаций культуры (музеев, галерей центров), образовательных учреждений и благотворительных организаций к ставке авторского вознаграждения применяется коэффициент 0,75.
Интернет-вещателям
internet v
Сегодня по различным оценкам более 5 млн человек ежемесячно слушают Интернет-радио.
Все большее число радиостанций и телеканалов осуществляют он-лайн трансляцию на своих сайтах. Кроме того, в Интернете существует целый ряд успешных самостоятельных проектов, которые предоставляют своим посетителям возможность прослушивания или просмотра большого числа теле- или радиоканалов.
Если вещание в сети Интернет происходит в режиме реального времени, без возможности для посетителей сайтов самостоятельно выбирать контент или конкретное произведение и сохранять его для последующего просмотра или прослушивания, то такой способ использования рассматривается как сообщение для всеобщего сведения.
Для правомерного использования произведений Интернет-вещатели должны получить разрешение на соответствующий способ использования произведений у Российского Авторского Общества и выплачивать авторское вознаграждение.
Ставки авторского вознаграждения зависят от объема используемых музыкальных и иных произведений.
СТАВКИСтавка авторского вознаграждения за предоставление права использования обнародованных произведений путем сообщения для всеобщего сведения (в том числе путем ретрансляции) по сети Интернет составляет 2 % (два процента) от общей суммы дохода (выручки) пользователя.
Порядок расчета авторского вознаграждения для каждого пользователя устанавливается договором, заключаемым между РАО и пользователем.
Размер авторского вознаграждения, выплачиваемого пользователями, имеющими годовой доход (выручку), определяемый по данным бухгалтерского учета и отчетности (или иной аналогичной информации), менее 1 миллиона рублей, не может составлять меньше 12 500 рублей за квартал.
Размер авторского вознаграждения, выплачиваемого пользователями, имеющими годовой доход (выручку), определяемый по данным бухгалтерского учета и отчетности (или иной аналогичной информации), более 1 миллиона рублей, не может составлять меньше 25 000 рублей за квартал.
Поделиться72016-07-03 20:44:29
Организаторам концертов
koncert
http://rao.ru/index.php/polzovatelyam/o … kontsertov
Во время концерта исполнители представляют десятки песен, у каждой из которых один, два или несколько авторов, и все они должны получить авторское вознаграждение. В случае если исполнитель и автор одно и то же лицо, то он вправе рассчитывать на двойное вознаграждение, как исполнитель — на гонорар за выступление и как автор — на авторское вознаграждение за публичное исполнение созданных им произведений.Соответственно, осуществляя деятельность по организации концертно-зрелищных мероприятий, организатор до начала мероприятия должен, в том числе, урегулировать вопросы авторских прав с Российским Авторским Обществом, заключив лицензионный договор.
Размер авторского вознаграждения за концертно-зрелищные мероприятия рассчитывается исходя из ставок авторского вознаграждения и зависит от вида мероприятия, наличия и размеров платы за вход, бюджета, площади помещения и др.
Со ставками авторского вознаграждения и формами лицензионного договора можно ознакомиться ниже
*Авторское вознаграждение за предоставление права использования охраняемых авторским правом обнародованных произведений способом публичного исполнения, рассчитывается по ставке, предусмотренной настоящим Положением.
Если в концертной программе наряду с эстрадными произведениями исполняется хотя бы одно крупное симфоническое или вокально-симфоническое произведение, либо камерное произведение крупной формы, либо многочастное произведение для народных инструментов, авторское вознаграждение за такую концертную программу рассчитывается по ставке пункта 1 настоящего Приложения.
Вознаграждение по ставке, указанной в п.2 настоящего Приложения, рассчитывается также при исполнении сборной концертной программы, в которую входят как симфонические, вокально-симфонические и камерные произведения малых форм, так и отрывки из музыкально-драматических произведений, музыкальных произведений, сопровождающие драматические произведения, так и другие (литературные, эстрадные и прочие) произведения.
** Представление со сквозным сюжетом – эстрадное, театрализованное или иное представление, имеющее в основе единый сюжет и поставленное по специальному сценарию, с включенными в него специально созданными отдельными номерами, который объединяет все хоровые, вокальные, музыкальные, танцевальные и иные номера.
*** Если данные мероприятия сопровождаются концертно-зрелищными программами, то расчет авторского вознаграждения осуществляется в соответствии с п.2 настоящего Приложения.
Поделиться82016-07-03 20:46:07
Барам, кафе и ресторанам
cafe2
В настоящее время нет практически ни одного кафе, бара или ресторана, в котором не звучала бы музыка. Музыкальное оформление создает определенную атмосферу и способствует комфортному времяпрепровождению посетителей. В подавляющем большинстве случаев в таких заведениях включают радиоприемники или используют иные технические средства.
Любое использование произведений возможно только с согласия автора или иного правообладателя, следовательно, если в зале включен радиоприемник или иное техническое средство, с помощью которого осуществляется публичное исполнение произведения, владелец должен урегулировать вопросы соблюдения авторских прав с Российским Авторским Обществом, как организацией, представляющей интересы российских и иностранных правообладателей.
Размеры авторского вознаграждения зависят от типа заведения (закусочная, бар, ресторан) и от количества посадочных мест. Барам при этом надо помнить, что учитываются также места у барной стойки. Если посадочные места в заведении не предусмотрены, то количество рассчитывается по площади.
В случае выступления артистов играет роль и стоимость билетов.
Со ставками авторского вознаграждения и формой лицензионного договора можно ознакомиться ниже.
Поделиться92016-07-03 21:05:30
Филармониям
filarmoniya
Деятельность филармоний по проведению концертов симфонической, эстрадной или народной музыки должна осуществляться с соблюдением авторских прав.
Соответственно, руководитель филармонии должен урегулировать вопросы авторских прав с Российским Авторским Обществом, как организацией, представляющей интересы российских и иностранных авторов.
Выплаты авторского вознаграждения за концертные мероприятия рассчитываются, исходя из ставок, размеры которых зависят от вида мероприятия, наличия и размеров платы за вход, бюджета мероприятия и площади помещения, в котором оно проходит.
Со ставками авторского вознаграждения и формой лицензионного договора можно ознакомиться ниже.
Формы документов:
http://rao.ru/index.php/polzovatelyam/filarmoniyam
Поделиться102016-07-03 21:14:40
27 июня 2016, 19:02 Альберт Хабибрахимов 912 2
РАО отказалось от претензий к сервису трансляции музыки в ресторанах «Бубуке»
Российское авторское общество (РАО) отказалось от претензий к ульяновскому ресторану «Соренто», с которого требовало компенсацию за звучавшую в нём музыку, а также к поставщику этой музыки, томскому сервису «Бубука». Ответчики доказали в суде, что права на спорные треки приобретены без участия РАО, рассказали vc.ru в «Бубуке».
Арбитражный суд Ульяновской области 9 июня 2016 года прекратил производство по иску РАО к компании «Соренто Заволжье» (управляет пиццерией «Соренто») в связи с отказом истца от своих требований, говорится в постановлении суда.
РАО обратилось в суд в декабре 2015 года, истец потребовал с ресторана «Соренто» 40 тысяч рублей в качестве компенсации за нарушение «исключительных прав на воспроизведение». В качестве доказательств организация приложила к заявлению видеозапись, сделанную в заведении в августе 2015 года.
В качестве соответчика суд привлёк компанию «Бубука», с которой у «Соренто» был договор на право коммерческого использования музыки. В компании заявили, что эксперт РАО, проводивший расшифровку звучавших в ресторане произведений, внёс в акт треки, «взятые с потолка».
«Наш музыкальный редактор смог определить на видео треки из нашей базы. Там не было и намёка на произведения, которые определил специалист РАО. Они просто взяли эти треки с потолка», — сообщил vc.ru основатель сервиса «Бубука» Дмитрий Пангаев.
«Бубука» решила провести собственную экспертизу. В РАО признали, что экспертиза «Бубуки» верна, но в апреле 2016 года организация решила изменить свои исковые требования — теперь истец утверждал, что один из звучавших на видео треков состоит в базе РАО, а следовательно интересы его автора нарушены. Вместо 40 тысяч рублей организация потребовала 20 тысяч.
Тогда «Бубука» предоставила документы, подтверждающие, что у компании есть контракт на коммерческое использование музыки лейбла Jamendo, с которым сотрудничает автор спорного трека Екатерина Сикоза (Kate Orange). Она уведомила суд, что у неё нет претензий к «Соренто» и что РАО «не может заявлять любые исковые требования» в защиту её прав.
«Вот здесь господам из РАО уже нечем было крыть. Они поняли, что проиграли и чтобы не получить жесткое решение суда, они в последний момент отказались от иска», — сказал Пангаев.
Посмотреть еще раз Узнать больше
РЕКЛАМА
Представитель РАО, в свою очередь, сообщил «Коммерсанту», что организация отказалась от иска, поскольку убедилась в отсутствии претензий со стороны правообладателей. «Главной целью РАО является защита интересов авторов», — отметили в организации.Пангаев убеждён, что РАО права авторов не интересуют. «Их интересует только сохранение монополии и увеличение доходов», — сказал он.
Заместитель главы Минкомсвязи Алексей Волин считает, что пример «Бубуки» подтверждает, что системы, заменяющие бездоговорное управление, могут существовать. «Такие сервисы показывают, что конструкция, которая используется сегодня рядом уполномоченных организаций, является архаичной и устаревшей», — заявил он в разговоре с «Коммерсантом».
«Бубука» предоставляет заведениям музыкальные произведения, с авторами которых у сервиса есть договор. Абонентская плата составляет 2,5 тысячи рублей в месяц. РАО за публичное использование музыкальных произведений берёт от 30 до 60 рублей с посадочного места — это две-три тысячи рублей с ресторана.
суд, Правообладатели, музыка, Бубука, РАО
https://vc.ru/n/bubuka-rao
03 декабря 2013, 11:15 Саша Пеганов 8 301
"Бубука": сибирский стартап, который РАО заборол
Несколько дней назад редакция ЦП получила письмо с предложением рассказать про растущий стартап из Сибири под названием «Бубука», цель которого - "победить РАО и прочих копирастических кровососов и дать удобный и дешёвый сервис всем, кто хочет транслировать музыку и видео публично". На фоне массовой истерии вокруг правообладателей и пиратского контента мы не могли, конечно, не задать пару вопросов фаундеру проекта Дмитрию Пангаеву.
Алекс Пеганов: Привет. Можешь сразу рассказать, кто вы и на какие деньги делаете стартап?
Дмитрий Пангаев: Компания образовалась в Томске. Сначала мы озвучивали супермаркеты в своем городе и размещали в них рекламу. Эта компания работает до сих пор: espepe.ru. А потом решили, а почему бы не сделать "облачный" сервис, которым смогут пользоваться все желающие из любого города на легальных основаниях. Когда мы сделали первый вариант сервиса, встал вопрос по поводу качественного легального контента, и мы начали искать контакты с западными правообладателями. Сегодня мы сотрудничаем с люксембургской и английской компаниями по поставке качественного музыкального контента.
[caption id="" align="aligncenter" width="960"]Дмитрий Пангаев[/caption]
АП: У вас есть какой-то инвестор, или откуда взяли деньги?
ДП: Деньги взяли из кармана. Я вкладывал в проект свои собственные деньги. Надо отметить, что это не первый мой бизнес-проект. До этого активно занимался развитием ресторанного бизнеса в своем городе, стал совладельцем нескольких успешных заведений. В середине 2012 года мы выиграли конкурс фонда Бортника "СТАРТ" на "Бубуку" и получили грант в 900 000 руб., а в начале 2013 года получили субсидию от администрации Томской области в размере 500 000 руб. На сегодняшний день в проект вложено около 8 млн. руб.
АП: И сколько человек в команде, кто вы и откуда вообще? Можешь бэкграунд какой-то?
ДП: Команда насчитывает сейчас 10 человек. Программисты, которые работают в штате и только над этим проектом, контент-менеджер, менеджеры по работе с дилерами. Плюс мы активно развиваем дилерскую сеть, до середины следующего года планируем создать полномасштабную сеть дилеров по России и странам СНГ.
АП: Как сейчас работают публичные заведения с музыкой? Пиратство, плейлист в ВК, проверки/штрафы?
ДП: Сейчас в нашей стране работает РАО (Российское Авторское Общество) по авторским правам и ВОИС (Всемирная организации интеллектуальной собственности) по смежным правам, которые имеют государственную аккредитацию и могут собирать деньги даже за тех авторов, с которыми у них нет договора, - правда, в этом случае не понятно, как они им будут отчислять гонорар. А самое абсурдное получается, что они как заключают договора на публичное воспроизведение, так и контролируют правовое использование музыки, что приводит к откровенному "рэкету" со стороны этих организаций.
Спастись можно в случае отдельного договора с правообладателем. "Бубука" как раз и спасает наших предпринимателей таким образом, выдавая лицензию на систему и все объекты интеллектуальной собственности, находящиеся внутри системы. Нам со своей стороны предоставили права зарубежные лейблы.
Во многих городах нашей страны, конечно, до сих пор музыку в кафе и магазинах используют нелегально, включают с обычных компакт-дисков, купленных в магазине и имеющих статус "для личного прослушивания", или вообще скачивают из интернета в формате mp3, используя разные ресурсы и социальные сети. Но предприниматели хотят и готовы за это платить и спать спокойно, если все будет прозрачно и доступно по цене, а не драконовские ставки таких организаций, как РАО и ВОИС, которые устраивают им проверки, штрафы и прочую головную боль.
Предприниматели готовы платить, чтобы использовать удобный инструмент, который позволил бы им формировать нужный для их формата музыкальный контент с полным соответствием авторских и смежных прав. "Бубука" предлагает им свое "облако" в качестве инструмента и бесплатные приложения для устройств под Android и Windows в качестве способа воспроизведения на самом объекте. Причем все можно запустить в течение 1-го часа.
АП: То, что делает "Бубука", называется muzak, какой у них ассортимент и так ли все плохо?
ДП: Компания Muzak является одним из основоположников направления "функциональной" музыки в США и до сих работает там, озвучивая предприятия торговли с помощью рассылки легальной музыки на цифровых носителях - и не работает в России и странах СНГ. При своей серьезности и происхождении, эта компании не имеет той технологии, которой обладает "Бубука". Наш пользователь в течение часа может запустить сервис на любом устройстве под Андроид или Windows и три дня пользоваться им в демо режиме, а потом заключить контракт. В качестве воспроизводящего устройства на объекте может быть планшет, смартфон или медиаплеер, а управлять (выбирать музыку из базы, вставлять в вещание свои ролики, задавать параметры вещания) можно через наше "облако", используя свой аккаунт, из любой точки мира. При этом правообладатель также видит кто, где и в каких количествах использует его контент и сколько ему за это причитается.
По сути, мы создаем новый и прозрачный механизм для использование легального контента в коммерческих целях. Это своеобразный itunes для магазинов, кафе и ресторанов. Мы создали механизм, при котором пользватель и правообладатель могут общаться практически напрямую через сервис, и не нужны никакие общества по коллективному управлению правами.
АП: Россия - страна пиратства, зачем тут "Бубука"?
ДП: Уважающие себя и других предприниматели в нашей стране хотят жить и работать в правовой форме. Просто им нужно предложить понятный и доступный механизм и инструмент для этого.
АП: Ок, а что с цифрами, выручкой, планами?
ДП: Заставляя предпринимателей платить за использование музыки на своих предприятиях, РАО и ВОИС раскачали крупных рынок и не предложили удобного сервиса и прозрачной системы расчетов с правообладателями. Учитывая, что мы стартап и только выходим на рынок, создавая дилерскую сеть, к "Бубуке" уже подключено около 200 объектов по всей стране. Все они, в основном,нашли нас сами через интернет или по рекомендации, поскольку мы не устраивали какой-то глобальной рекламной компании. На сегодняшний день, на площадях наших клиентов мы проиграли более 40 млн. легальных композиций.
Сейчас готовимся к тому, чтобы поддержать наших дилеров, которых с каждой неделей становится все больше и больше. Тем не менее оборот компании уже превышает 400 000 руб. в месяц с платежей за использование системы. Полтора месяца назад мы начали развивать дилерскую сеть и уже имеем 8 дилеров: в Красноярске, Петрозаводске, Омске, Томске, Хабаровске, Ростове на Дону, Барнауле и в Киеве в Украине.
АП: Ага, понятно. А о планах можешь что-то рассказать?
ДП: До середины 2014 года планируем окончательно создать подготовленную и рабочую дилерскую сеть по России и странам СНГ и открыть офис в Москве. К концу 2015 года подключить к нашей системе 10% от предприятий торговли и общепита в России, которых насчитывается более 200 000. К концу 2015 года мы ориентируемся на оборот в 50 млн. руб. в месяц.
Параллельно в 2014 году, планируем выход на рынок Европы, где к соблюдения авторских прав относятся куда более пристально. При этом система уже работает не только с музыкой, но и с видео контентом. Сейчас активно ведутся переговоры с правообладателями на использование нашими клиентами видеоклипов, мультфильмов (для детских кафе). Система уже это все позволяет делать. Ведем активные переговоры с компанией Sony Music. Мы создали уникальный инструмент по аренде нашими клиентами медиа контента, при этом выработана понятная и прозрачная система биллинга, которая позволит нашим пользователям платить только за тот конетент, которым они пользуются, а правообладателям видеть это и вести учёт. Уже сегодня есть договоренности на запуск с помощью нашей технологии "Бубука" Harats TV в сети пабов Harats Pub. Наш проект активно ведет переговоры с несколькими фондами по привлечению инвестиций Seria A.
За что каждый из нас платит Российскому авторскому обществу?
16:13 01/07/2016 0 283
Каждый наш день начинается с музыки, которую мы отнюдь не безвозмездно слышим в общественном транспорте, магазинах, кафе и холлах гостиниц. Мало кто думает об этом, но, даже покупая пакет молока, мы платим за прослушивание песен в торговом зале.Это связано с тем, что музыкальные произведения, являясь результатом творческого труда автора, могут использоваться только с его согласия и при условии соответствующей компенсации (авторского вознаграждения). Бизнес несет расходы на приобретение лицензии у Российского авторского общества, которые само собой закладываются в стоимость конечного продукта и бьют по кошельку каждого из нас.
Редакция АиФ.ru разобралась, зачем создана эта организация и за что именно предприниматели должны ей платить.
Российское авторское общество – негосударственная некоммерческая организация, созданная с целью осуществления управления авторскими правами на коллективной основе. Основная цель РАО – сбор авторского вознаграждения при публичном исполнении произведений.
Вопрос-ответ
Генеральный директор Российского авторского общества Сергей Федотов. Досье
Вступление в организацию добровольно для правообладателей: они могут и лично договариваться о вознаграждении с владельцами ресторанов, баров, гостиниц, организаторами концертов, публичных мероприятий и др., а в случае нарушения – самостоятельно защищать свои права.
При заключении договора с РАО предприниматель получает право использовать любые музыкальные произведения, а автор или исполнитель гарантированно – соответствующее вознаграждение. Договор заключается, как правило, на год с автоматической пролонгацией. В том случае, если предприниматель (пользователь) продолжает использовать произведения, а ставки авторского вознаграждения не повышаются, то договор автоматически продлевается и действует в течение всего периода работы предприятия.Деньги, которые выплачивают предприниматели, в РАО распределяются и выплачиваются в пользу тех авторов, музыка которых звучала в заведениях пользователей.
За что и сколько должны платить пользователи?*
Предприятия общественного питания:
За публичное воспроизведение в столовых, закусочных, буфетах барах, кафе и ресторанах с помощью технических средств (например, телевизор, радиоприемник, музыкальный центр) в зависимости от типа заведения и количества посадочных мест – ежемесячно от 35 до 60 руб. за посадочное место;
За живое выступление исполнителей в барах кафе и ресторанах при бесплатном и платном входе – ежемесячно от 75 до 90 руб. за посадочное место;
За живое выступление исполнителей в барах кафе и ресторанах при платном входе дополнительно к плате за посадочные места – 5% выручки от продажи билетов.
Гостиницы, санатории и дома отдыха:За публичное воспроизведение в гостиничных номерах, санаториях, мотелях и кемпингах в зависимости от количества номеров и их стоимости – ежемесячно от 15 руб. до 21 руб. за номер;
За публичное воспроизведение в холлах, фойе, проходах, лифтах и на межэтажных площадках – 5 руб. за 1 кв.м. озвучиваемой площади, но не менее 500 руб. в месяц.
Выставки и музеи:За централизованное озвучивание помещений и территорий музеев и выставочных залов при бесплатном входе – 2% выручки от продажи билетов;
За централизованное озвучивание помещений и выставочных залов при платном входе – 2 руб. за 1 кв.м. озвучиваемой площади за каждый день работы выставки;
За индивидуальное озвучивание стенда или павильона – от 100 до 500 руб. за каждый день работы выставки.
Производители печатной и сувенирной продукции:За воспроизведение в печати и на различных носителях информации с последующим их распространением произведений изобразительного искусства и фотографических произведений – от 200 до 4000 руб.
Интернет-сайты:
За распространение аудиовизуальных произведений (в том числе путем ретрансляции) по сети Интернет – ежемесячно 2 % от общей суммы дохода;
За использование произведений изобразительного искусства и фотографий в сети Интернет – от 240 до 400 руб. за каждое изображение в зависимости от их количества и срока использования.
Статья по теме
Докажи, что твоё. Юрист о том, как устроена защита авторских правНочные клубы, караоке-клубы и дискотеки:
За публичное воспроизведение в музыкальных и ночных клубах, в караоке-клубах, казино и культурно-развлекательных центрах, лотерейных и иных клубах – ежемесячно от 7000 до 50000 руб. в зависимости от стоимости входной платы или депозита;
За публичное воспроизведение в музыкальных и ночных клубах, в караоке-клубах, казино и культурно-развлекательных центрах, лотерейных и иных клубах при бесплатном входе – ежемесячно от 100 до 3000 руб. в зависимости от посадочных мест;
За публичное воспроизведение на дискотеках и в танцевальных клубах при бесплатном входе – 5% выручки от продажи билетов;
За публичное воспроизведение на дискотеках и в танцевальных клубах при платном входе – 10 руб. за 1 кв.м. озвучиваемой площади.
Кинотеатры:За публичное воспроизведение аудиовизуальных произведений в кинотеатрах – от 0,5% до 1,2% от продажи билетов.
Операторы кабельного и спутникового телевидения:
За распространение аудиовизуальных произведений операторами кабельного и спутникового ТВ – 5% от суммы доходов пользователя (в зависимости от аудитории установлены минимальные ставки – от 1000 до 50000 руб.).
Предприятия общественного транспорта:
За публичное воспроизведение произведений в пассажирских транспортных средствах (железнодорожный, воздушный, морской и речной транспорт) – от 0,05% до 0,5% выручки от продажи проездных документов;
За публичное воспроизведение на городском общественном транспорте (за исключением метрополитена) и в такси – 500 руб. за единицу транспорта, в метрополитене – 1000 руб. с каждой станции;
За публичное воспроизведение произведений в помещениях и на территориях аэропортов, портов и вокзалов, на пристанях, платформах и перронах – 1-3 руб. за кв.м. озвучиваемой площади.
Предприятия сферы услуг:За публичное воспроизведение в ателье, пунктах проката, прачечных, химчистках, парикмахерских, банках, парикмахерских, банях и т.п. – ежемесячно от 500 до 2000 руб., но дополнительные проценты за преувеличение предусмотренного количества метров.
Предприятия спортивно-оздоровительной сферы:
За публичное воспроизведение в качестве сопровождения спортивных соревнований, показательных выступлений спортсменов – 0,2-2% при платном входе или 2-5 руб. за кв.м. при бесплатном входе;
За публичное воспроизведение в спортивно-оздоровительных клубах, секциях и комплексах, фитнес-клубах, тренажерных залах, аквапарках и скейтпарках, на горнолыжных спусках, в зоне катания на лыжах и т.п. – от 1 500 руб. в зависимости от кв.м.
Радиокомпании:За публичное воспроизведение радиостанциями в зависимости от объема музыкальных и иных произведений, входящих в Репертуар РАО (в процентах к общему объему вещания) – 1,65 - 3% общего объема выручки (минимально – от 40 263 до 73 205 руб. в зависимости от аудитории и дохода).
Телекомпании:
За публичное воспроизведение телекомпаниями в зависимости от объема музыкальных произведений, входящих в Репертуар РАО (в процентах к общему объему вещания) от 2% до 3% общего объема выручки (минимально –1 500 до 90 000 руб. в зависимости от аудитории и дохода).
Торговые предприятия:
За публичное воспроизведение в магазинах, торговых павильонах, комплексах, центрах, автосалонах, аптеках, на ярмарках, рынках и т.п. – от 500 руб. в зависимости от кв.м.;
За публичное воспроизведение на автозаправочных станциях – 1500 руб. ежемесячно;
За публичное воспроизведение в комнатах отдыха при автосервисах и мойках, в торговых палатках и киосках 500 руб. ежемесячно.
Организаторы зрелищных мероприятий:За публичное воспроизведение на зрелищных мероприятиях (в цирковой программе, в театрализованных, эстрадных, новогодних елочных представлениях, при проведении презентаций, предвыборных кампаний, конкурсов) – 0,5-10% от продажи билетов при платном входе, при бесплатном входе 1-7 % от суммы, выделенной на проведение мероприятия.
http://www.aif.ru/dontknows/file/za_cht … bshchestvu
http://rao.ru/*ВНИМАНИЕ! Перечень является примерным: с подробной информацией о ставках и дополнительных платежах вы можете ознакомиться на сайте Российского авторского общества (http://rao.ru/)
Поделиться112016-07-07 18:52:08
Правообладатели объявили о создании альтернативы Российскому авторскому обществу
Группа российских музыкантов и продюсеров решили создать свою организацию по коллективному управлению правами, которая должна стать альтернативой Российскому авторскому обществу (РАО). Об этом сообщает RNS.
Учредителями ассоциации «Авторский союз» станут сами правообладатели, среди которых продюсеры Виктор Дробыш и Стас Намин. В организации уже состоят около сотни правообладателей, рассказал RNS Намин. По словам источников агентства, в ассоциацию вошли исполнители и продюсеры Александр Зацепин, Геннадий Гладков, Алексей Рыбников, Василий Вакуленко (Баста), Вера Таривердиева, Вячеслав Бутусов, Доменик Джокер, Нюша, Анна Друбич и другие.
«Я могу сказать как автор, что с недоверием отношусь к такой организации, как РАО. Поэтому авторы решили объединиться в свою ассоциацию. Она будет создана в течение месяца или двух», — рассказал агентству Дробыш. Он добавил, что у него «нет самоцели взять и придумать какую-то организацию, чтобы её возглавить и зарабатывать на этом деньги».РАО — негосударственная некоммерческая организация, которая занимается сбором и распределением отчислений в пользу авторов с телеканалов, радиостанций и других площадок. В 2015 году сборы организации составили 4,5 млрд рублей, из которых правообладатели получили 3,6 млрд рублей. В 2008 году РАО получило от Минкульта государственную аккредитацию на сбор платежей, в 2013 году срок её действия был продлён до 2023 года.
В конце июня 2016 года Таганский суд Москвы арестовал гендиректора РАО Сергея Федотова до 17 августа. Он подозревается в мошенничестве в особо крупном размере. По версии следствия, Федотов причастен к схеме хищения у РАО более 500 млн рублей. Свою вину глава организации не признаёт.
За Федотова заступился авторский совет РАО. Они направили письмо в Генпрокуратуру и МВД с просьбой проверить законность и обоснованность его ареста. Члены РАО заявили, что средства, в хищении которых подозревается Федотов, уже частично возвращены на счета организации, а полная сумма поступит в ближайшее время.
Источник vc.ruhttp://smartinf.ru/article/68570